生死契阔，与子成说-《诗经》
译文：生死不相离，这是我们当初的约定
今夕何夕，见此良人-《 国风·唐风·绸缪》
译文：今天到底是什么好日子呀，让我碰到了我的意中人
感君缠绵意，系在红罗襦-《节妇吟·寄东平李司空师道》
译文：你的爱慕之意，我贴身而藏
你若撒野，今生我把酒奉陪
译文：往后余生，我会爱你一辈子，任由你撒野
用我三生烟火，换你一世迷离-《聊斋志异》
译文：我愿用我三世修为，换你一生对我情有独钟
待浮花浪蕊俱尽，伴君幽独-《贺新郎·夏景》
译文：纵世间百般精彩，我也只想与你共度一方清净
愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁-《车遥遥篇》
译文：你我如星月，互不分离，夜夜相照
只愿君心似我心，定不负相思意-《卜算子·我住长江头》
译文：愿你我心心相连，互不辜负
只缘感君一回顾，使我思君朝与暮-《古相思曲》
译文：人生初见，你一次回眸，便带走我一生眷恋
换我心，为你心，始知相忆深-《诉衷情·永夜抛人何处去》
译文：如果你能看到我的心，就知道我有多爱你
人世间有百媚千红，唯独你是我情之所钟
译文：纵世间繁花似锦，入我心者，唯你一人。
取缔花丛懒回顾，半缘修道半缘君-《离思五首》
译文：那么精彩的世界，我也懒得多看一眼，一心等你
不怕念起，唯恐觉迟，既已执手，此生不负
译文：今日牵手，余生互不辜负
有美人兮，见之不忘，一日不见兮，思之如狂-《凤求凰》
译文：你是我一眼就认定的女人，只想与你日夜为伴
