300字范文,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
300字范文 > 用中文按键被骂“土”?比亚迪回应:影响销量也不会改

用中文按键被骂“土”?比亚迪回应:影响销量也不会改

时间:2020-02-14 01:43:27

相关推荐

用中文按键被骂“土”?比亚迪回应:影响销量也不会改

很多上了年纪的车主不认识英文字母,开了十几年车都弄不明白英文字母按键的含义。很多车主都呼吁车企造车的时候能不能走心一点,如果把车上的英文字母按键全部换成中文该有多好。车主呼吁了多年只有两家车企做到了一家是比亚迪,另外一家是讴歌。

汽车使用英文字母按键是历史遗留问题,汽车是外国人生产的,车辆刚生产出来的时候使用的就是英文字母按键。英文字母按键一直伴随着汽车行业的发展,很多车企也养成了习惯,不会轻易改变按键的字母。

不少中国车主想不明白,国外车企使用英文字母按键可以理解,为什么国产车也要使用英文字母按键呢?国产车主要是为中国人服务的,如果车上的按键连中国车主都看不懂,车企生产这些汽车又有什么用呢?比亚迪作为唯一一家使用中文按键的国产车企,这才是真正的良心。

比亚迪早在多年前就将车上的英文字母按键全部替换成了中文汉字,比亚迪车主第1次看明白了汽车上这些功能的真正含义。没想到网络上又有一些喷子指责比亚迪使用中文按键不上档次,拉低了汽车的格调。

比亚迪老总王传福是这样解释的,坚持中国文化一直是比亚迪的初衷。无论是比亚迪的命名还是比亚迪车上的按键,全部使用中文汉字,这是对中国文化的传承。有些功能英译汉后可能翻译的不够准确,但是错了也要坚持。就算使用中文按键会影响销量,比亚迪也坚决不改。

王传福的一席话让很多国人肃然起敬,中国汉字传承了上千年,每一个中国人都要对此感到骄傲和自豪,那些说汽车使用中文按键不上档次的车主又是什么心态呢?国产车主要为中国车主服务,以前很多国产品牌模仿国外车企使用英文按键是为了与国际接轨,看起来高端大气上档次。

现在国产品牌逐渐发展起来,国产车应该有文化自信,换上中文按键是大势所趋。可是众多车企中只有比亚迪一家国产品牌,勇敢地使用中文按键,对于这样一家敢于坚持中国文化的车企,我们有什么理由指责呢?

有些车主可能认为中文字母按键太长,不能精准的表现出这个功能的含义。比如说ACC代表自适应巡航,用英文字母显示只需要三个字母,换成中文的话需要5个汉字。把5个汉字排列在小小的按键上不够美观,字体太小也不方便车主识别。

其实这种问题完全可以解决,自适应巡航也可以用中文简称来替代,只要车主看习惯,同样能明白这个按键是什么含义。英文字母标注按键虽然简洁明了,含义清楚,短小的字符在小小的按键上更清晰,但是英文字母按键一点也不实用。

英语是国际通用的语言,但是国内大多数人的英文水平都不好。国产车企应当应对国人的需求使用中文按键,大家是怎么想的呢?

本文图片来自网络,若有侵权请联系删除

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。