今天我们学习的是诗经里的一首诗《静女》，来感受一下古人约会时，懵懂而羞涩的甜蜜。
静女
先秦：佚名
静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。
自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。
译文
娴静姑娘真漂亮，约我等在城角楼上。故意躲藏让我找，急得搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。
注释
姝（shū）：美好。俟（sì）：等待，此处指约好地方等待。娈（luán）：面目姣好。贻（yí）：赠。炜（wěi）：盛明貌。说（yuè）怿（yì）：喜悦。女（rǔ）：汝，你，指彤管。荑（tí）：白茅，茅之始生也。象征婚媾。
两千多年前这首描写男女约会的诗，现在读起来也能让人吃一嘴狗粮。美丽的姑娘在墙角等着自己的爱人，小伙满心欢喜地去阜阳，却“爱而不现”，姑娘不见踪影，小伙也自然焦急万分，感到“踌躇不安”，殊不知，这只是活泼的姑娘给小伙开的一个玩笑，姑娘一定躲在某个角落，看着自己爱人慌张不已的样子而咯咯直笑。
第二章和第三章，姑娘给小伙送了彤管和荑草，可见他们不是第一次约会了，小伙也直接表现出了对彤管的喜爱，因为只是心爱女生送的礼物，小伙子自然喜爱不已。
第三章结尾“匪女之为美，美人之贻”两句对恋人赠物的“爱屋及乌”式的反应，可视为一种内心独白，既是第二章的递进，也与第一章以“爱而不见，搔首踟蹰”的典型动作人物的恋爱心理可以首尾呼应，别具真率纯朴之美。
