在描述日期时,英文有自己的一套表达方式:
日期包括年、月、日三个部分。
在英文中,一年的12个月有各自的英文名称对应,分别是:
一月 January
二月 February
三月 March
四月 April
五月 May
六月 June
七月 July
八月 August
九月 September
十月 October
十一月 November
十二月 December
而在描述日期中的具体日子时,英文中要用序数词,而不是基数词。基数词是用来表示数量的,比如three apples(3个苹果)中的three就是基数词。序数词是用来描述“第几”的,比如my first child(我的第一个孩子)中first就是序数词,表示第一。年月日中的日,用的就是序数词。
序数词的拼写方式也和普通数字不同:
对一般序数词来说,要在数字结尾加上th,比如:
第四 fourth (4th),第六 sixth (6th),第七 seventh (7th),第十 tenth (10th)
但有些序数词却没有完全遵循这个规则,比如:
第一 first (1st) 第二 second (2nd) 第三 third (3rd)
第五 fifth (5th) 第八 eighth (8th) 第九 ninth (9th)
第十二 twelfth (12th) 第二十 twentieth (20th)
对20以上的序数词,“几十”的部分是不变的,只有个位数部分发生变化,比如:
第二十一 twenty-first (21st)
第二十二 twenty-second (22nd)
第二十三 twenty-third (23rd)
第二十四 twenty-fourth (24th)
…
要注意:在使用序数词表示“第几”时,需要用the + 序数词,比如the first。
在描述日期时,英文中的年、月、日要按照一定的顺序排列,通常有两种表达方式:
日(the+序数词) + 月 + 年 or 月 + 日(the+序数词) + 年
例如,你可以说:
the thirteenth of May, 1979 或者 the 13th of May, 1979
你也可以说:
May the thirteenth, 1979 或者 May the 13th, 1979