我喜欢百花盛开的春天；我喜欢树木苍翠的夏天；我喜欢白雪皑皑的冬天；但我更喜欢果实累累的秋天。
Ilikeflowersbloominspring;Ilikethegreentreesinsummer;Ilikethesnow-cappedinwinter;butIpreferthefruitofautumn.
在一阵阵秋雨后，天气变得格外晴朗。
Inthewavesofautumn,theweatherhasbecomeparticularlyclear.
蓝蓝的天空像擦拭得一尘不染的玻璃。
Blueskywasspotless,likewipingtheglass.
碧空中的白云像一大团棉花糖在天空飞翔。
Blueskyinthecloudslikeamarshmallowintheskyflybiggroup.
太阳公公变得更加温柔了，他散发出柔和的光芒。
Thesunbecomesmoregentlefather,andheexudesasoftlight.
美丽的秋天是一位心灵手巧的小裁缝。
Autumnisabeautifullittleingenuitytailor.
你看，它给每棵书都织了件新衣。
Yousee,itgivesEachspeciesofthepiecesofthebookarewovenclothes.
它给枫树织的红袍最漂亮。
ItgivesthemostbeautifulmaplewovenDahongpao.
看，那山上的枫树像喝醉了酒，脸?q得通红。
Well,themountainmaple,likedrunkblushed.
远看像一团团火焰，近看像一双双手掌，好像是为了迎接秋天而拍红了呢。
Justlikeaflameadistance,nearbothlooklikeapalm,itseemsthatinordertomeetthefallwhilefilmingitred.
银杏树的叶子像一把把小扇子，扇那扇那，扇走了夏天的炎热。
Ginkgotreeleavesarelikelittlefan,fandoorthatwas,fanawaytheheatofthesummer.
只是松柏没有穿上秋天给的新衣。
Pineisnotonlygivennewclothestowearinautumn.
它仍然苍翠挺拔，如同一座座碧绿的宝塔。
Itisstillgreentallandstraight,likeablockofgreenpagoda.
果园里一片丰收的景象，沉甸甸的果实挂在果树上。
Orchardaharvestscene,heavyonthefruithanginginthetrees.
硕大的苹果挂满枝头，压弯了树枝，像捉迷藏的孩子露出了笑脸。
Applecoveredwithhugebranches,bendingthebranches,likehideandseekchildsmiled.
黄橙橙的柿子压弯了枝条。
HuangChengChengbendingthebranchesofthepersimmon.
远看像一盏盏小灯笼。
Fromadistance,likeasmalllanternlamp.
秋风一吹，柿子摆来摆去，好像争着要人们把它摘到篮子里呢。
AutumnFengyiChui,persimmonpendulumtoswingtogo,itseemsthatpeoplescrambledtoputitintothebasket,itZhai.
那圆圆的柑桔犹如千盏小灯笼，金灿灿，红彤彤，在墨绿的树叶里灼灼闪光。
Thatroundcitruslike1000smalllanterns,golden,glowingred,inthedarkgreenleaveswherebrilliantflash.
秋天，开得最旺得是菊花。
Autumn,openthemost-wangwasachrysanthemum.
黄色的菊花的花瓣向里卷着，就像鹰爪一样，四周的花瓣向外舒展，略微弯曲，又有些下垂，好似金黄色的瀑布倾泻而下。
Yellowchrysanthemumpetalsrolleduptotheinside,liketalons,likepetalsaroundtheoutsidestretch,slightlycurved,butalsosomedrooping,asifthegoldenwaterfallpouringdown.
雏菊像是些毛茸茸的小珠儿，在微微的秋风中滚来滚去。
DaisylikethesefurrylittlePearl,intheautumnofslightlyrollingon.
串红和鸡冠花也不甘示弱，你看，串红像是许多特制的冰糖葫芦插在土里。
Stringofredandcockscombtobeoutdone,youcansee,redstringlikeanumberoftailor-madesugar-coatedhawsinsertedintheearth.
鸡冠花，远远看去红得像一团火焰。
Cockscomb,welllookedred,Justlikeaflame.
你要是再走近一点儿，仔细一看，嘿！
Ifyoudothenapproachedalittlebit,youlookclosely,hey!
朵朵都像大公鸡头上红红的鸡冠子。
Blossomingislikeabigcockheadsub-redcrest.
我爱秋天，我多么想把这美丽的秋天留住；我多么想用画笔把这美丽的秋天画下来，让这美丽的秋天永远留在我的心里。
Ilovefall,howmuchIwanttokeepthisbeautifulautumn;howmuchIwouldliketousethebrushpaintingsofthisbeautifulfalldown,sothatthebeautyofautumninmyheartforever.
