昨天上写了一篇关于野生翻译君的一些放飞自偶的文章,今天小编就应邀再来一篇,毁三观的泰剧台词展。
矮油偶要笑死了
字幕各种妹纸,坑爹,神马的
这字幕翻译哥真心神了
这吵闹中又粗线这么一句偶实在忍不住了,字幕君,你这样不怕被扣工资呀!
大家都理解错了,这才是真正的“抱大腿”?
看来隔壁老王,在泰国也受欢迎,就这个隔壁老王是男是女亦或是人妖?恩,极有可能是人妖,毕竟人妖是亚洲四大邪术之一。
男人靠得住,猪p都会上树,这很泰国!
确定是口水,不是粪水?
这个收着,以后吵架说不定用的上。哈哈哈
这俩剧,翻译可能是一个,不要太了解国情!
外貌协会无国界,更无性别。在这个颜值即正义的时代,偶感觉受到了成吨的伤害。
好想冒充直男!可惜基得浑然天成。。。
这人生观,堪称经典,一地狗血。三观碎得就像薯片渣,但味道还是不错。
果然上帝都是偏心的,为你关上一扇门的时候,也顺便关上了一扇窗。有钱有权不可怕,关键你还美,请问你这迷之自信哪来的?
颠覆了偶对帅哥的传统定义………
恩恩,你很美!你美,你来呀!
卧槽,你们泰国警察职责很广泛吗,这都管?
天线宝宝上身,还是牛魔王上身,毁偶的童年。你确定你不是喝水喝多了,大海啊,全是水。
泰剧治好了偶多年的颜控,“帅的在搞基,丑的在撕逼”。
算了,偶要去滴9999次眼药水洗洗眼睛了,老铁们还有啥高能笑cry的,记得留言板分享哟!