送东阳马生序原文
东阳马生序，乃是唐代文学家陈寿所写的一篇序文，序文以送别时的情感为主题，后世讴歌其文风有“奇丽瑰异、锦绣万花、丰满华贵”的特点。此文在历经千年风雨洗礼中，依旧充满着珍贵的历史价值和文学魅力。
送别曲径通幽
文章开头即为东阳马生(Wiki)所写，孝行齐美吟知音，万物霜天能识字，揭示出马生早年坚学苦读的生活情景。接着紧扣送别与思念之情展开，以“曲径通幽，清溪抱石，迢迢牵牛星”，表达出偏远萧瑟的悲壮氛围，勾勒出送别场景的凄美和缅怀之感。吟咏之余，作者又引经据典，借鉴诗句以彰显自己的文学造诣。
玉树琼枝
文章核心的描写是对马生才华的高度评价，作者将其比喻为“玉树琼枝”，表达出对他才华出众的崇敬和推崇之心。同时，陈寿对自己的表白也贯穿全文，将美丽的自然风光与马生相提并论，表达出惜别之意和对人才的渴望之情。
美人迟暮
在送别马生之际，陈寿又以女子之行喻为“美人迟暮”，寓意着无论才华或人生，都有其飞驰年华的极盼之时。文中不仅体现出作者对马生才华的崇高评价，更表达了东周时期的悲壮之感和对“才调风流”之士的无限神往。
绵绣文章
全文以唐朝移风易俗的大势所在作为文化大背景，展示了文人在时代变迁中挖掘历史价值的精神和智慧，着重强调文学创作的重要性。文章的句式优美，繁体字与简体字相融合，也让读者在字里行间领略到古代文学的优美风韵。
东阳马生序流传千年，文学价值不减反增，更是对古代文化和文学的一次卓越展示。作为阐述、褒奖东阳马生的一篇文化文学名篇，无论从文学、历史、文化角度都有很高的价值，其文艺风格和学研性足以影响后人，历久弥新。此文的流传不仅证明了人民的文化之精髓储于文学之中，更体现了写作艺术的卓越魅力，曾经的大师以娴熟的手法和智慧的笔锋，书写一代人对才气之士的看重和对文学创作的追求，这个由历史的长河洗礼之后的大师教给我们的，永远都是最珍贵的文化遗产。
题目：送东阳马生序原文翻译及注音
前言：
《东阳马生序》是北宋史学家马端临于1094年所作，是中国古代学术论文的代表之作，对中国文化的传承和发扬有着举足轻重的作用。本文旨在介绍《东阳马生序》的原文翻译及注音。
正文：
《东阳马生序》原文翻译
癸卯之秋, 庐州都督俞公瑾于会稽山阴体察乡闾, 余因事过临安, 次第尝于会稽张司马厅壁题名, 每遂赋诗一篇, 得其一二其辞云： “四顾山光接水平, 行行重行行, 似尽愁、都入云中; 百步九折萦岩峦, 所思在郁孤亭, 今是别、有双鸿过破岸。” 后值其气象奇壮, 览者多赏, 毅然决计, 龙山胜境, 辟为园圃, 志存高远, 欲庶几尽致其中。
苏门四学士, 优游其中, 以庐山之游, 观二峰之削, 仰谒东篱之偃蹇, 驾言喧呼, 对景深思, 鸣笳鼓瑟, 以乐其志。
而予乃因会稽山阴之胜, 刻思毕索, 有梦同以南柯一梦, 既具四韵, 请与诸公一观。
马生序：
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
马生序注音：
xī rén yǐ chéng huánghè qù, cǐ dì kòng yú huánghè lóu. Huánghè yī qù bù fù fǎn, báiyún qiān zǎi kōng yōuyōu. Qíng chuān lì lì Hànyáng shù, fāngcǎo qīngqīng yīngwǔ zhōu. Rìmù xiāng guān hé chù shì? Yānbō jiāngshàng shǐ rén chóu.
文章要素：
1. 马端临的背景及《东阳马生序》的创作背景；
2. 文章的核心内容及注音；
3. 对马生序的传承与影响进行概括。
结语：
《东阳马生序》是中国古代文化的珍贵遗产，无论从在史学方面，还是在文学、诗歌上，都有着难以估量的作用。我国的文化史，自古至今，都是在传承中走来的，希望我们能够继续沿袭下去，让它永远闪耀在人们心底。
