韩国爱情剧一直是俊男靓女心中爱情故事的范本，期待帅气的男主角与美丽的女主角街角的邂逅，期待在命运捉弄时男孩对女孩不离不弃，期待王子与灰姑娘有完美的结局……韩剧也一直是国产影视剧翻拍的热点，能否入乡随俗还真需要下一些功夫。这一期我们就来聊聊一部翻拍新剧《没有秘密的你》，再次感受接地气的神奇爱情故事。
新剧《没有秘密的你》改编自韩剧《听见你的声音》，推出《听见你的声音》当年可是韩国的收视冠军，从一开始播出就占据了收视榜的冠军位置，在中国的影视网站上这部作品的评分也是相当的亮眼，可以说原剧已经为新剧奠定好了坚实的群众基础，不管是原剧粉还是新剧粉都开始翘首以盼。
虽然《没有秘密的你》有了坚实的基础，但是在它面前的还有一座要跨越的大山——那就是原剧，不过从现在公布的官方信息来看新剧充满了满满的诚意，不管是主演阵容还是发布的剧照来看，都比较符合观众们想象中故事的情景，对于这部新剧观众的期待值还是比较高的。
新剧《没有秘密的你》也继承了韩版主演阵容的高颜值，这是韩剧的标配也是国产都市情感的标配。在这部新剧中实力演员戚薇将会饰演“林星然”一角，这个角色就是原剧中的“张慧星”一角，生活中率真阳光的性格依旧是她的标签，虽然她是一位律师，但是“废柴”的标签让这一人物再次想起了原剧中的李宝英。
戚薇一直是现代情感剧中的热门人物，她饰演的很多角色都有入木三分的感觉，作为选秀出道的她来说能够有今天的成绩和影响力着实不易，如今的她事业蒸蒸日上、家庭美美满满，已经是当之无愧的人生大赢家了。
在新剧《听见你的声音》中谁和戚薇组成CP也成为了关注的焦点，实力新秀金瀚将会在剧中饰演忠犬男友“江夏”，这一人物就是韩版中李钟硕饰演的“朴修夏”，果然两位都是大气帅气！官方发布的海报中他与戚薇的深情远望可真是扎到了很多网友的心，这样入心的感觉真的让人觉得岁月静好。
金瀚一直是以男神的形象出现在观众的视野当中，前一段时间推出的《你和我的倾城时光》中他饰演的霸气总裁“厉致诚”更是圈粉无数，这次能够与戚薇组成CP也让很多观众期待这对姐弟有着精彩的表现。
相比起韩版的《听见你的声音》感觉新剧《没有秘密的你》来得更深情一些，但是能否入乡随俗还是一个未知数，毕竟有些感觉一翻拍就很难有那种感觉了，就像是科幻大片观众更喜欢欧美的一样。相信新剧也会为了符合中国观众的口味做一些故事上的优化，让这部新剧更像是一部来自中国的作品。
目前新剧《没有秘密的你》已经成功开机拍摄，新剧有望在明年和观众见面，敬请期待。
