《水浒传》中唯一和尚形象的鲁智深上山前原名鲁达，本为渭州经略府提辖，因三拳打死镇关西为了躲避官府缉捕便出家做了和尚。都说是镇关西强占翠莲才引发祸端，其实依原文叙述真正缘由却是另有其人。
原文中写道鲁达问道：“你两个是那里人家？为甚啼哭？”那妇人便道：“官人不知，容奴告禀。奴家是东京人氏，因同父母来渭州投奔亲眷，不想搬移南京去了。母亲在客店里染病身故。女父二人流落在此生受。此间有个财主，叫做‘镇关西’郑大官人，因见奴家，便使强媒硬保，要奴做妾 。谁想写了三千贯文书，虚钱实契，要了奴家身体。未及三个月，他家大娘子好生利害，将奴赶打出来，不容完聚，着落店主人家追要原典身钱三千贯。
可见这金翠莲是被镇关西强行娶回家做妾，虽然没给彩礼但是是有契约的，也就是现在的结婚证。此时的翠莲并未表现出憎恨镇关西，相反她的内心是希望回到镇关西家继续做妾的。翠莲真正恨的是这镇关西的正房。镇关西这大媳妇可不是善茬，不到三个月的时间就驱赶翠莲出门，不她进镇家。还要让酒店追要那没到手的彩礼钱。鲁达却不明事理，把所有怒气一股脑的发泄到了镇关西的身上。
开猪肉铺生意的镇关西远远看到鲁达过来，赶忙起身又是搬凳子，又是小心伺候着鲁提辖。按鲁提辖要求亲自操刀切十斤精肉，细细切做臊子。又要十斤都是肥的，不要见些精的在上面，也切做臊子。服务态度绝对的五星好评。最后又要求十斤寸软骨，也要细细地剁做臊子，不要见些肉在上面。然而在一而再再而三的忍让之下，泥菩萨还有三分火气。最后郑屠笑道：“却不是特地来消遣我？”鲁达看着郑屠道：“洒家特地要消遣你！”之后两人大打出手。周围没人敢上前半步，军官出身的鲁达三拳便KO了镇关西。可怜镇关西至死都不知鲁提辖为何要找他麻烦。本事自家内人惹出的祸端，自己却做了出气筒。
