300字范文,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
300字范文 > 科比布莱恩特我们习惯叫科比 为何勒布朗詹姆斯却很少人叫勒布朗

科比布莱恩特我们习惯叫科比 为何勒布朗詹姆斯却很少人叫勒布朗

时间:2022-01-07 06:51:42

相关推荐

科比布莱恩特我们习惯叫科比 为何勒布朗詹姆斯却很少人叫勒布朗

在中国叫科比的原因

因为译名是苏群和徐济成定的,当时俩人跟着中国队去了美国的夏季联赛,看了科比的表现之后被科比征服了,两人觉得科比更容易宣传,你想想满场“kobe”和满场“bryant”哪个更加震撼一点。

到底应该怎么叫?

英文名正规的是名字·姓氏,也就是说名字在前面,姓氏在后面,所以国外称呼一般都是叫前面的,但是目前国内媒体报道用到的NBA球员的名字基本都是直呼其姓氏,比如说拉塞尔-威斯布鲁克叫威斯布鲁克,国外记者都叫Russell,凯文-杜兰特国内叫杜兰特国外一般都称呼“kevin”,再比如勒布朗-詹姆斯,国内叫詹姆斯和勒布朗的都有,国外基本上都叫勒布朗,正常就是叫前面的,也是正确的国外叫法。

称呼受谁影响?

通常一个明星被怎么称呼和传播人是有很大关系的,举个例子,8年前你不认识哈登的时候,有几个人指着哈登的视频告诉你这个大胡子就是哈登,那么之后你会觉得这就叫哈登,即使你知道这个人全名是詹姆斯-哈登,也不会去称呼他为詹姆斯,这就是外界力量的影响。

其实叫啥主要就是要顺口并且有气势,不然哪来这么多外号是吧,你觉得呢?

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。