日本东京交响乐团在上海交响乐团音乐厅奏响了多首世界名曲。郭容摄
中新网上海8月14日电 (记者 陈静)柴可夫斯基的《波罗乃兹舞曲》，德沃夏克《第九交响曲自新世界》……14日晚间，日本东京交响乐团在上海交响乐团音乐厅奏响了多首世界名曲。他们还邀请中国小提琴演奏家朱丹共同演绎柴可夫斯基《D大调小提琴协奏曲》。
当晚，由中国交响乐发展基金会、上海市对外文化交流协会、日本文化厅等共同主办的“东京交响乐团中国上海公演”旨在纪念中日和平友好条约缔结40周年。
本次公演由日本指挥家饭森范亲指挥。郭容 摄
据悉，去年，中日两国文化部长会晤时，曾达成协议：在今年中日和平友好条约缔结40周年之际，两国双方互派艺术团体互访演出。
中国驻日本大使程永华为此次演出发来贺词。他表示，音乐是人类的共同语言。在这具有特殊纪念意义的年份里，东京交响乐团举办“东京交响乐团纪念公演”等系列演出，不仅给观众带来一场高水准的艺术盛宴，也将对促进中日文化交流，增进两国人民之间的相互理解和友谊做出新的贡献。
本次公演由日本指挥家饭森范亲指挥，邀请中国小提琴演奏家朱丹与东京交响乐团共同演奏柴可夫斯基的小提琴协奏曲。日本文化厅长官宮村亮平在贺词中表示，希望来宾能够欣赏到日中艺术家合作的精彩演出。
东京交响乐团创立于1946年，迄今曾荣获该国文化部大臣奖以及日本的各大主要音乐奖。该乐团的演出足迹遍及海外57个城市。1986年，东京交响乐团成为日本首个访问中国的交响乐团。东京交响乐团团长大野顺二表示，本次演出的曲目，如《第九交响曲自新世界》，为中日两国民众熟悉，希望此次演出在中日和平友好条约缔结40周年之际成为新开端，拓展友好交往新世界。
东京交响乐团团长大野顺二在演出前接受采访。陈静 摄
日本指挥家饭森范亲当日接受采访时表示，在中日和平友好条约缔结40周年之际，两国举办这样的纪念活动值得珍惜。他认为，两国艺术家应该为中日友好做出努力。受邀与东京交响乐团共同演奏经典曲目的中国小提琴家朱丹18岁即成功登上纽约卡内基音乐厅演奏柴科夫斯基小提琴协奏曲，至今所演音乐会遍及世界各地。他对记者表示，能与日本艺术家们共同演奏经典名曲，为两国友好贡献力量十分荣幸。
当晚的公演还加演了中国内蒙古乌拉特民歌《鸿雁》以及日本民谣。独奏《鸿雁》的大提琴演奏者是东京交响乐团唯一的华人乐手黄原亮司。黄原亮司告诉记者，他出生在上海。此次加演的《鸿雁》在中国民众中耳熟能详；鸿雁也象征着和平，在此次公演中演奏《鸿雁》意义非凡。(完)
