不知道大家在找男女朋友的时候，是更看重颜值还是性格？前两天，大汪见了个女网友，去之前得意洋洋啊，意气风发，回来之后拉着我一顿吐槽：“她虽然长得漂亮，跟天仙似的，但是她小心眼啊！”
嗯~确实。对咔咔来说，对象的心眼还是蛮重要的。那你知道英语该怎么说“小心眼”吗？注意哦，英文中小心眼可不是little heart eye哦~(*/ω＼*)
01）小心眼的表达：Petty
英文释义：Making things normal people dismiss as trivial into excuses to be upset, uncooperative, childish, or stubborn.
Petty表示把一些常人觉得很小的事情，当做发脾气，不合作，孩子气甚至赌气的借口。可不就是小心眼吗？
*注意：petty这个词是不是和pretty（漂亮的）有点类似呀，大家可以联想记忆哈。比如：这个pretty girl（美女）特别的petty（小心眼）。说完之后，咔咔要赶紧给所有美女下跪，普及知识的极端方法，请小仙女们不要责怪~o(╥﹏╥)o
例句：
① Don be so petty. I didn mean to miss the party.
别这么小心眼，我不是有意错过这个派对的。
② Do Not Piss Her Off. She is quite petty.
别惹毛了她！她很小心眼的。
除了用petty表示小心眼，我们有的时候还可以说：
① He is narrow-minded. 他心胸狭窄。
② Its easy for him to hold a grudge. 他很容易记仇。
你也可以说hold a grudge against sb.表示记某人的仇~
说完小心眼，我们看看心胸宽广怎么说吧~
02）心胸宽广的表达
既然上面我们说到，narrow-minded可以说是心胸狭窄，那按照这个组合法，和它相对应的心胸宽广，我们可以这么说：
① My father is broad-minded.
我爸心胸开阔，有气量~（鼓掌()）
*注意：minded可以组合很多词哦，比如absent-minded走神的，open-minded表示开明的~你还知道其他的吗？
② Live and let live 和平共处，拥抱差异。
The best way to protect wildlife is to live and let live.
保护野生动植物的最好方法就是任他们自由生活，不去打扰不去破坏。
*注意：这句话大家可以看看live生活或者活着，let live让别人生活和活着。其实它的引申义就是“ ”to accept things as they are and not try to change them”，接受事物的本质，不去改变他们。让我们和谐共处，拥抱不同。不觉得这句话可以做一句很好的slogan（口号）吗？(*▽*)
最后总结
好了，这就是今天的内容，所以，小伙伴你们找对象的时候，是更看重颜值，还是更看重TA的内在呢？不妨留言和我们分享一下吧~(#^.^#)
今日卡片
本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，版权所有，谢绝盗版！
