枣庄地区的方言比较接近普通话，但是在社会的发展和交际环境作用下 ， 枣庄人民也形成了一些独特的方言，这些词语在意义上与普通话产生了较大的差异 ， 下面这些词语你知道枣庄话的意思吗？
“肉” 原义指人或动物体内红色柔软的物质 ， 在枣庄方言中主要用来形容人沉闷寡言 ，不爽快 ， 固执己见。例如 “这个人特肉， 听不进劝说 。”
“湖 ” 普通话中为被陆地围着的大面积的水 ， 在枣庄方言中指田野 。枣庄有的地方把去地里干活说成“下湖”。
“包子”大多认为指蒸包， 枣庄方言指蒸包和水饺两种 。枣庄地区吃水饺一般都说成吃包子，一般只有同外地人交谈时，才会刻意的区别水饺与包子。
“面”普通话为小麦磨成的面粉 ， 枣庄方言指面粉和面条 。
“坏 ” 原义是形容词 ， 跟好相对 ， 指缺点多。枣庄方言不仅有这一层意思 ， 还表示小孩向大人告状的意思。比如小孩说“我坏老师去”，就表示他要向老师告状。
“短路 ”原义表示电路中电势不同的两点直接碰接或被阻抗非常小的导体接通时的情况，枣庄方言一般指拦路抢劫 。
“姑娘” 普通话中指未婚女子 ， 口语中也指女儿 ， 枣庄方言则指姑姑 。
“芋头” 在普通话中指芋芳 ， 枣庄话则指地瓜 ， 枣庄话中的 “毛芋头” 才指芋芳 。
“果子” 在普通话中指可以吃的果实， 在枣庄话中则指糕点。像蜜三刀、羊角蜜在枣庄都称为果子。枣庄人说“买果子”绝对不是去买水果，而是去买糕点。
“地下” 在普通话中指地的下面 ， 枣庄话则指地上 。比如枣庄人说“我的笔掉到地下了”就是表达在地上的意思。
枣庄的地区的一些#方言#还是比较有意思的，这些方言你知道什么意思吗。最后问大家一个问题，当在枣庄地区有人告诉你“马上到”的时候，这个人一般多久会到。
