很多朋友向我询问德生新品收音机PL990的事宜，特别是与广受赞誉的PL880收音机的对比情况。如果你还没有看过丹·罗宾逊的博文，我强烈建议你读一下。他拍摄的长视频会为你很好地揭示这两台收音机的对比情况，另外，也可以看看乔治关于PL990的评测。
我一直忙于网站的事务，因为很多新产品都是一股脑到来的，由于新冠肺炎的原因，大部分的产品因为供应链和物流问题而被耽搁了。
在这样的背景下，我还是专门拿出了一段时间把玩PL990X收音机，并将它与PL880做了对比。我会撰写一篇关于PL990的评测文章，将来会刊载到版的WRTH书籍中。
下文是我在把玩过程中收集的一些“临场体验”。大多数的内容都证实了丹和我曾经对PL990X的评述，但是下面的这些记录文字旨在解决读者们最常提及的一些问题。
一、短波
正如丹和我曾经提到的，PL880在灵敏度上依旧稍好于PL990。接收性能上的差别不大，但是在没有噪音干扰的地方（譬如在户外），将两者进行对比时，还是能够留意到这种细微差别的。
PL990光明正大地配备了可选边带的同步检波功能。不像PL880那遮遮掩掩的同步检波功能，PL990的这个功能十分有效。它确实有助于克服选择性衰减，而且还配备了可调整的带宽，与可选边带相结合，有助于减轻一半载波中的噪音或相邻信号。顺便说一下，我感觉PL990X的同步检波功能不像PL660或PL680那样稳定。当调到弱信号电台或处于信号衰减最严重的时候，我确实能听到声音忽大忽小的“发颤”。
我还花了大量时间来对比这两台收音机使用外接天线后的接收情况。
二、中波
我已经测试这台试产版的PL990X整整两周了，我确信它的中波灵敏度稍好于PL880。这种差别不是很大，就像两台机器在短波波段的差异那样，不过，PL990X貌似处于上风。
三、调频
这两款收音机的调频接收性能都超好，我感觉二者旗鼓相当。
然而，由于PL880的内置喇叭略有优势，所以，例如收听音乐时，它确实能够发挥调频收音机的声音保真度。这不是说PL990的声音很糟糕，远非如此。实际上，当我第一次用PL990听广播节目时时，它的声音给我留下了深刻印象。将PL990X与PL880并排放在一起对比时，你会注意到PL880那出众的声音。这会都动摇我的购买决定吗？不，不会的。对于中波和短波来说——我大多数的时间都花在这两个波段上了——PL990的声音还是很不错的。
四、PL990的长处
很多PL880的用户曾问我：值不值得将机器升级到PL990。在这一点上，我十分确信：同为短波发烧友的丹和我认为不值得升级到PL990。我会静观即将到来的、外形更大的H501收音机的性能表现。
一些读者曾问：与PL880相比，我喜欢PL990的哪些地方？我从自己的笔记中整理出下面这个清单：
我更喜欢PL990的人机操控界面和面板布局。在我看来，PL880的也不错，但是PL990的更胜一筹。
虽然我真希望PL990带有录音功能，但是，我很欣赏它配备了一个可拆装MicroSD卡的数字音频播放器。在PL990上播放音乐、有声书籍、播客内容都很简单。当我外出旅行时，这是一个特别好的功能，因为假如在一个声音嘈杂的宾馆中，我可以用它储存一些有助于睡眠的环境噪声录音文件。（不过，天啊，我还是希望它有录音功能）。
我不清楚蓝牙为什么会是一个隐藏的功能，但是，PL990确实可以充当蓝牙音响，对此，我很喜欢。
五、结论
最后，PL990在德生收音机产品行列中不是一个游戏的改变者：它的升级主要体现在功能方面。
如果你有PL880而且主要收听短波波段，那么，没有必要入手PL990。等等H501吧。如果你在PL990和PL880之间举棋不定，并且更喜欢中波性能好一点儿、数字音频播放功能、蓝牙功能，那么，可以入手PL990。
分享：托马斯
翻译：收音机评论译介
——完——
★
个人水平有限，译文必有错漏之处，恳请批评指正。
您是否使用过此机，请在评论区留言，谢谢！
