图片丨“暴风体育”官微报道朱婷出征
二
狂学英语的世界冠军
球场上朱婷不改奥运MVP英姿，带领中国队一次又一次站上最高领奖台，其本人也成为先后拿下六项大赛的“MVP”收割机。
但相比排球上取得的成就，留洋生朱婷的外语水平倒是着实令人担忧。在国内，她只管打球，后勤保障自然有人负责。而到了国外，就大不一样了。从衣食住行到日常训练再到队友教练交流，对于出国前英语几乎零基础的朱婷来说，无一不是挑战。
但“艺高人胆大”的朱婷就是敢说敢练。
去年才到土耳其不到一个月的她在接受媒体采访时表示，在场上和队友交流也已经用上了英语。虽然她自嘲“还处于蹦单词的阶段”，但“反正大家彼此都能懂”。
“起初教练和队友说什么都要姐姐翻译，后来我自己也下功夫，训练课听到的新词，下课后重复记几遍，没记住的就问姐姐，再记。”朱婷说，尽管她的口语还停留在蹦单词的水平，但她曾在训练课上大胆说出了一整句英语，“没想到教练居然听懂了！当时我心想：真是难为教练了，我会加紧学习的。”
凭着这股韧劲，朱婷的英语逐渐从一开始听不懂，只会蹦单词，到偶尔能说整句句子。而她也常常在社交网站上发布和队友吃饭的照片，炒土豆、鸡肉卷饼、煎茄饼……一切有模有样。
土耳其之旅的开端，朱婷走得很顺利。
图片丨来自“排球观察家”公众微信号
三
英语卡壳
排坛大将遭遇尴尬时刻
随着英语学习的深入，身处国外语言环境中的朱婷，也开始逐步张开嘴说起日常口语，欢脱且自信地用英语和粉丝打招呼。还被网友笑称，口音可爱。
今年2月份，土耳其女排联赛朱婷效力的瓦基弗银行俱乐部客场 3-0 完胜贝西克塔斯，豪取土超 16 连胜，继续高居榜首。
作为全场比赛表现最佳的球员，朱婷赛后接受了现场记者的英文采访。虽然此时的朱婷不用翻译就能听懂，但是她自从上次被粉丝“嘲笑”自己的英语水平以后，突然“不敢”说英语了，只能向一旁的翻译姐姐求助：" 还是你来说吧 "。
图片丨朱婷在赛场
面对朱婷的临时怯场，大多数网友表示理解。毕竟，之前她无论是在地方队还是国家队，都不需要用英文去交流。而这才是她第一次出国打球，面对现场采访，要用流利的英文回答也确实不容易。
但也有网友表现出极大的失望。
网友三不猿就表示，“一直喜欢朱婷。可这回真让人失望。怎么这么别扭，变得这么不大方呢？不想说可以学，不练习永远说不好。英语都不敢说，怎么成为国际巨星，怎么挑战自我自信满满叱咤风云？英语比起排球简单多少，怕什么呢？”
对啊！怕什么呢！
四
像打排球一样学英语
“她的理解能力和学习能力特别快，有些选手我们也教了很长时间，但好像进步不是很快，而她理解力很强，而且马上去做，用很短的时间就能达到教练所希望的。另外，她的训练是很刻苦的” 朱婷的伯乐兼恩师郎平曾这样评价过朱婷。
的确，朱婷的身上就是有这股“劲儿”。并且她也很好地将这股劲儿带到了学英语的过程中。
到了今年7月，女排大奖赛昆山站的新闻发布会上。尽管朱婷并没有为这次亮相做什么特别的准备，甚至刚刚结束赛前训练的她头发还有些湿，但她在下楼进入新闻发布厅之前，壮着胆子小声问了身边的安导：“我一会儿可不可以用英语说？”安导很热情地鼓励了朱婷。
当轮到中国女排新任队长朱婷发言时，她用英文欢迎客队来到昆山、见到大家很高兴，还说对手都是强队，中国女排是一支年轻的队伍……说到这儿，她突然卡壳了，用中文说了句：“我想说什么来着？”，引得大家发笑。这不经意的口误反而让原本气氛严肃的发布会变得活跃、轻松了起来。
图片丨来自“中国排球协会”
这就是朱婷，一个已经成长为世界排坛一线巨星的农家女孩，心里仍然保持着的那份初心。与其说她是想抓紧机会练一练自己的英语口语，还不如说她就是想单纯地发自心底地向客人表示欢迎、向对手表达尊重。
临场冷静，接受采访侃侃而谈，轻松自如，言谈举止之间，23岁的朱婷已有了大将风范。
“学外语和打排球一样，要有目标，还要下够功夫才行。”朱婷如是说道。
五
要想和朱婷一样全世界walk
首先你得talk
世界上最可怕的事情就是比你优秀的人还比你更努力。朱婷像打球一样学英语，又像学英语一样去打球，以这样的速度成长，中国体坛的下一个李娜，非她莫属。
这样优秀而且努力，还很爱国的女排姑娘，你喜欢她吗？
美小君温馨提示：以后给朱婷疯狂打call，请用英文哦！
想要爱豆同款学英语利器，请选择51Talk吧！
图片丨来自“澎湃新闻”报道
愿这位中国女排的新任队长，就这么一直坚定地走下去，拿更多冠军鼓舞国人，更加自信地说英语，迎接更美好的人生。
