1979年中国改革之初，GE医疗便来华开展业务，并于1986年在北京成立了在华第一间办事处。
In 1979, GE Healthcare started trade with the People’s Republic of China and set up the first local office in 1986.
1991年GE医疗建立中国第一家合资企业——航卫通用电气医疗系统有限公司成立。In 1991, The first joint venture enterprise was established in China.
1994年起，GE医疗先后在上海、北京、无锡、桐庐、天津成立工厂。
In 1994, GE established manufacture plants in Shanghai, Beijing, Wuxi, Tonglu and Tianjin in succession.
，GE医疗发布“关爱先行”市场战略，实施5年来，累计推出150多款新产品，由中国团队研发并投放市场的创新产品超过50款。中国研发的产品每年创造10亿美金销售额，且60%出口至全球市场。
In , GE Healthcare launched “Care first” marketing strategy. Since then more than 150 new products were developed. More than 50 new products among those were developed by the R D team in China, contributing 1 billion dollars each year, and 60% of which are exported.
，全球首个KUBio™落户武汉喜康，全球第二、第三个KUBio™也相继落户中国，分别位于杭州的辉瑞制药与广州的百济神州生物制药项目。
the In , the first Kubio in the world was build up at JHL Biotech in Wuhan. Followed up by two more Kubio programs settled in China successfully. One for Pfizer at Hangzhou, the other one for BeiGene Biopharmacy Program at Guangzhou.
是中国改革开放40周年，GE医疗是中国改革开放的见证者和参与者，与中国医疗行业共成长。过去的40年，配合国家经济体制改革和医疗体制改革的重大战略部署，GE医疗通过持续的技术创新、服务网络构建、深入本土化以及人才培养、公众早健康教育等努力，在贡献专长的同时，与中国医疗行业共成长。
It’s the 40 years of China’s reform and opening -up in , GE healthcare is the witness and participant for China’s reform and opening-up, growing up with China’s healthcare industry. During past 40 years, coordinate with national economic system and healthcare system strategic deployment, GE healthcare contribute to technology creative, service network contracture, deeply localization, talent cultivation, public early health education.
