大家都知道，中国使用汉字的时间是非常久远了，汉字本身是从古代流传出来的一种文化瑰宝。如今中国的瑰宝，也得到了许多国家的学习，这是在不少国家也能发现汉字的英文。就好像在古时候，日本就向我国学习了不少。可是为什么在日本满大街的汉字，中国游客也看不懂呢？而这件事也在网上引起了许多网友的吐槽：看懂才怪，都是什么鬼呀？
其实大家都知道，在古代的时候，日本不止一次前往中国进行各项的学生，毕竟中国在唐代的时候是非常昌盛的，也是非常强的一个王国。嗯，日本来到中国所学习的知识是非常广阔的，其中包括服饰和文字，还有一些礼仪方面的，甚至到如今还保留着。例如何不像日本那种传统服饰上就能体现到我国的唐代的时候服装的样式，还有茶道也是在中国传入日本的。而在这其中汉字对日本的影响也是非常深的，毕竟日本最初的时候是没有自己独特的文字。
可以说日本的文字诞生于唐朝文字传入之后，他们以汉字为基础研制自己的文字。高如春，日本生活中还有500多个汉字，而且这些汉字也会在日本人的生活中使用到。可以说日本的文字诞生于唐朝文字传入之后，他们以汉字为基础研制自己的文字。到如今日本生活中还有500多个汉字，而且这些汉字也会在日本人的生活中使用到。
如今在日本的街头上，也可以看到不少使用汉字标注的，而且来到日本旅游的人也经常能看到。不过等你知道到上面的词语的后，就会发现基本上跟中国的词语是有着不同的意思的。而许多中国游客都会对其产生一些知识都错误，因为这些词语在日本和中国的含义实在太大了，如果一不小心，就很容易把自己弄晕。
就好像“激安”这样的两个词语，估计有很多人不知道是什么意思吧。可是在日本，它本身代表的意思就是便宜。如果街上出现这样的词语的时候，也证明这个店在进行一些活动减价。而其中之最，让人觉得不可理解的还是这两个字“無料”，相信有很多人不知道这两个字的是什么意思吧。如果是小编第一时间可能会想到是无聊意思，如果是在日本街上出现这两个字，那就意味着手不要钱，你可以进去免费买东西或者免费吃东西。其实在日本还有许多这样的词语，跟中国相差的意思实在太大了。
也因此许多中国游客去到日本旅游的时候，也表示一脸懵逼，根本都看不懂。因此，也搞出了许多笑话。对此，你有怎样的看法呢？
【本文由游者邦原创，喜欢本文欢迎点赞留言关注我。注：图片来源网络】
