我国地大物博，人员众多。各地方言更是如同天上的繁星数不过来，尤其是在南方一些地区，哪怕只隔了十几里路，说起方言来都像给外星人交流。方言确实有交流障碍，不过鲜为人知的是，方言还给我军的反侦探工作立下功劳。
二战时期，各个国家监听敌方军事秘密大行其道。各国军方对反侦探工作也伤透了脑筋。我国就有一个办法，成本非常低，即便对方监听到信息也不知所云。澳大利亚媒体披露了一个秘密，在上个世纪80年代，澳大利亚军方受美国军方委托，从事监听俄罗斯，日本和我国的工作。
对于美国盟友交给的任务，澳大利亚军方非常重视，专门招募了一大群女兵，送到高校里学习汉语。据说这批女兵的汉语水平，能够秒杀专门学习中文的澳大利亚大学生。书写能力不太好，但是听力能力绝对是专家级别。
澳大利亚这批精通汉语的女兵，具体负责监听我军语音通信工作。可是她们监听了大半个月却发现，一句话也没听懂。这群女兵报告上级，说我方解放军应该说的不是汉语，可能是某种未知语言，因为无论语调，词汇，她们一点也听不懂。
那么，这到底是怎么回事呢？我军真的说的不是汉语？其实原因很简单。我国采取了对应办法，从浙江省江山市，招聘了一批男女学生当机要话务员。而他们之间的语言交流，不允许用普通话，而是全部用浙江省的江山话。
而江山话一个方面词汇丰富，语意复杂，完全和普通话是不同的语音体系。另一个方面江山话流通范围非常狭窄，别说外国汉语专家，就是连浙江省非江山地区的人，都一句听不懂。所以，澳大利亚培训出来的汉语专家只能傻眼了，估计就是让她们去江山学习十年也听不懂。
