7月15日，山东鲁能泰山队官方微博发文祝福意大利外援佩莱生日快乐，与此同时宣布佩莱已经回归——一个特殊的生日，祝你生日快乐，reunite and fire，Italian Cannon”！
早在一周以前，已经传出佩莱回到中国的消息，但是未得到官方确认。值得一提的是，“官宣”佩莱归来的不是山东鲁能俱乐部也不是佩莱本人，而是瓦尔加，她在社交平台亲自承认佩莱回归中国。
7月初，据《都灵体育报》、《转会市场》等意大利权威足球媒体报道，目前效力于山东鲁能泰山队的意大利前锋佩莱，不会再与山东鲁能续约，他的下一站将是因扎吉执教的贝内文托队，后者提前夺冠，成为意甲升班马。
德国《转会市场》显示，佩莱与山东鲁能的合同将在12月底到期。出生于1985年的佩莱，在今年7月份年满35周岁。佩莱效力山东鲁能的这4年，他对于山东鲁能的贡献的确非常大。4年时间里，佩莱为山东鲁能三线作战出场109场，打入54球，场均进球接近0.5球。
