日本导演岩井俊二执导的经典电影《情书》将翻拍中国版，由青年导演刘雨霖（刘震云女儿，此前曾执导电影《一句顶一万句》）执导，曾与李安合作过《卧虎藏龙》《色戒》等多部影片的王蕙玲担任编剧，目前正在招募演员。电影开机时间定于6月下旬，拍摄周期两个半月，上映日期为2月14日情人节。
中国版《情书》此前曾由北京新原野娱乐传媒有限公司立项备案，片名为《情书。盛夏》。故事梗概：一份来自“天国”的礼物让两个原本互不相识的男人偶然相遇。他们发现彼此都藏有对同一个已离世女孩的暗恋。他们小心翼翼探听彼此的故事，却发现他们从未知晓的女孩的心意，其实早已写在昔日的情书里...
