诗经·国风·郑风·羔裘「第八十篇」

↑↑欢迎关注 终身学习↑↑

诗经·国风·郑风·羔裘羔裘(qiú)如濡(rú)，洵(xún)直(zhì•)且侯(hú)。彼其(jì)之子，舍(shè)命不渝。羔裘豹饰，孔武有力。彼其(jì)之子，邦之司直(zhì•)。羔裘晏兮，三英粲(càn)兮。彼其(jì)之子，邦之彦(yàn)兮。

注释：

多音辨析：

侯(hú)：叶音。美也。；侯(hóu)：公侯，君也，又美也。

舍(shè)：同本义，房屋，住所。；舍(shě)：止息也，废也，置也。

其(jì)：语已辞。；其(qí)：指物之辞。

羔裘：大夫服也。如濡：润泽也。洵：信，诚然。直：顺。侯：美也。其：语助辞。舍：处。渝：变也。豹饰：用豹皮装饰皮袄的袖口。孔：甚也。豹，甚武而有力。故服其所饰之裘者如之。司：主也。晏：鲜盛也。三英：裘饰也，未详其制。粲：光明也。彦：士之美称。《毛诗序》：《羔裘》，刺朝也。言古之君子，以风其朝焉。朱子：言此羔裘润泽、毛顺而美。彼服此者、当生死之际、又能以身居其所受之理、而不可夺。盖美其大夫之词。然不知其所指矣。

注：加(·)为入声字。

鹤鸣在阴，其子和之；我有好爵，吾与尔靡之。