今天是“六一”儿童节，虽然气温很高，可是到处都可以看到兴高采烈的小朋友和大人们。 大街上有一手拿着气球、一手拿着零食，边走边吃的小孩；还有双手抱着自己精心挑选的礼物，跟在爸爸、妈妈后面小跑的哥哥、姐姐。
公园里到处都是兴奋的人群，几乎所有的游乐项目都排起了长队。商场里涌出来的人们手里都是大包、小包，涌进去的人们都争先恐后地往里赶。人们好象已经忘了曾经给我们带来巨大影响的“非典”。“非典”使我们的欢笑少了，是“六一”儿童节给我们带来了欢声笑语，连大人们都仿佛又回到了童年。
The park is full of excited people, and almost all the amusement projects are in long lines. The people in the shopping mall are full of big bags and small bags, and the people who rush in rush to get there. People seem to have forgotten the "SARS" which had a great impact on us. "SARS" makes our laughter less. It is "61" children"s day that brings us laughter. Even adults seem to be back to childhood.
为什么儿童节到了，“非典”就跑了呢？其实我知道一个原因，那就是我们战胜了“非典”。
Why did SARS run away when children"s Day arrived? In fact, I know that one reason is that we have overcome SARS.
