照片为姆南加古瓦总统参观Kunatsa农场
据《津纪事报》8月29日消息：津巴布韦总统姆南加古瓦28日在Bindura参观 Kunatsa农场时表示，津巴布韦政府已经准备好通过农业机械化、现代化和提供可靠的能源供应来支持农民，以确保最大限度的生产、生产率和盈利能力，早日告别粮食进口。
总统表示，通过奉献、努力和团结，津巴布韦将在未来三至四年实现粮食安全。津巴布韦拥有广阔的可耕地，拥有支持灌溉的水坝和堰坝，不应该从其地区邻国进口粮食。
总统说道：“着眼未来，实现农业机械化才能提高生产力。我们已经到了必须跟食品进口说拜拜的时刻。”
26日，姆南加古瓦总统启动了82亿美元的农业和粮食系统转型战略，该战略源于农业复苏计划和牲畜增长计划，预计将成为实现2030愿景、成为中上等收入经济体的关键因素。现在，他希望所有属于国家的农业用地都能投入使用，以确保生产力。
他说道：“农业和粮食系统转型战略为津巴布韦振兴农业提供了条件，符合我们的2030年国家愿景，并寻求为农业投资、农业创新和技术、研究和发展、部门协调和有效服务提供一个有利的农业政策环境。”
“农业复苏计划和牲畜增长计划代表了具体的作物和牲畜发展项目和方案，预计到2025年将把农业转变为一个价值82亿美元的农业经济，对整个经济产生积极影响。”
“请放心，我的政府将继续支持农民，将提高农业生产率，以实现一个繁荣、多样化、可持续和有竞争力的农业部门。因此，我要求农民充分利用丰富的土地和水资源，生产战略性农产品，满足国内粮食需求，并能最终融入全球农业价值链中，实现粮食出口。”
“今天，看到Kunatsa农场辛勤工作的农民们，我很欣慰。今年冬天，这里收获了350公顷的小麦和150公顷的大麦。与农业恢复计划的预期相符，这里的生产水平、奉献精神和承诺反映了津巴布韦农业振兴的可能性。在Kunatsa农场的多元化混合农业，包括种植、乳制品、牛肉和家禽以及蜂蜜生产，为当地社区创造了就业机会，改善了当地民生。”
“在我们的农场和农业社区内建立增值和农业加工设施也正在得到促进。因此，我希望像这样的农业企业，通过增加各种农产品的价值，成为农村工业体系的中心。”
由于下一个农业季节的天气预报有利，总统表示，农民应该为下一个季节做好充分准备，以实现最高产量，同时要考虑到在欠收季节储备剩余粮食的必要性。除了玉米，主要在马绍纳兰中部、东部和西部生产的小麦是津巴布韦的战略作物之一，每年需要约40万吨。然而，多年来，由于当地农业生产水平较低，粮食严重依赖进口。
为了支持在确保至关重要的农业部门转型中发挥关键作用的农民，总统表示，政府将通过能源部门，电力部门尽一切可能促进农业部门的可靠燃料和电力供应。
与此同时，津农业银行已建立一个特殊的农业设备设施，以帮助增加联合收割机收割，促进农业现代化，并增加获得最新收割技术的机会。
为了确保最大的生产效率和机械化程度，政府已经与农业设备巨头John Deere签署了一项价值数百万美元的设施购置计划，除此之外，政府还与白俄罗斯签署了一项协议，在小麦收获前将联合收割机部署到小麦集群中。
鉴于农业部门的融资缺口，政府已经改变了农业银行的业务架构，将其转变为面向所有农民的土地银行。该银行将向农民提供全面的金融和技术服务。
为实现“2030愿景”，农业、旅游业和矿业预计将为2025年实现250亿美元的经济贡献力量。
除了82亿美元的农业复苏和畜牧业增长战略外，津巴布韦还在推行50亿美元的旅游业战略和预计贡献120亿美元的采矿业战略，实际迹象表明，这一目标可以在2025年前实现。
在28日的参观农场活动中，总统鼓励参加活动的农民，争做农业转型的领头羊，为振兴津巴布韦农业贡献力量。
END
PS:点击”阅读原文“即可查看英文原文
