逃避税,Tax evasion and tax avoidance
1)Tax evasion and tax avoidance逃避税
1.Tax evasion and tax avoidance are two kinds of measures that are usually taken by Tax-payers to reduce their tax burden.尽管外商投资企业对我国的经济发展起到了重要的促进作用,但在我国逃避税行为却愈演愈烈,外资企业逃避税问题已经成为社会各界普遍关注的热点。
英文短句/例句
1.Some people try to get around the tax law.有些人试图逃避税法。
2.If you are clever, you can sometimes get around the tax law.如果你聪明，你有时就可以逃避税法。
3.Research on Tax Evasion of Foreign-funded Enterprises and Suggestions in China我国外资企业逃避税问题及对策研究
4.tax avoidance避税(请见"逃税")
5.The company avoids or evades its taxes.该公司避税或逃税。
6.Tax evasion: Using illegal methods in an attempt to avoid paying tax.逃税：使用非法手段企图逃避付税。
7.A Discussion on the Distinguish of Tax Avoidance and Tax Evasion & How to Acquire Valid Tax Avoidance;略谈避税与逃税的区别及企业的合理避税
8.Legal non-payment of tax is called “tax avoidance ”, illegal non-payment is “tax ~”.合法的不交税叫“避税”，非法的不交税叫“逃税”。
9.The greater the tax rate, the more those who are being taxed try to avoid it.税率越高，纳税人越想逃避。
10.The illegal attempt by a taxpayer to avoid paying his or her taxes.纳税人企图逃避纳税的非法行为。
11.They evade paying taxes by living abroad.他们住在国外以逃避交税。
12.People secretly smuggle goods into the country to avoid paying custom duty on them.为了逃避关税，人们秘密走私货物入国。
13.he avoided the capital gains tax by short selling.他通过短期交易逃避资本增值税。
14.The Subscription of Avoidance of Pursuing Tax Arrears;论逃避追缴欠税罪认定中的几个问题
15.Research on Evading Duty of Paying Corporate Income Tax Behaviors and How to Prevent逃避缴纳企业所得税行为及防范研究
16.It came out that she had been trying to avoid paying her income tax据悉她曾一直在设法逃避交纳税所得税。
17.The Cause, Economic Effect and Countermeasures of Tax Evasion and Avoidance;论逃税和避税的形成原因、经济影响和治理对策
18."Legal non-payment of tax is called "tax avoidance"; illegal non-payment is "tax evasion""合法的不支付税款叫作"避税";非法的的不交税是"逃税"。
相关短句/例句
evade customs duties逃避关税
3)evasion and avoidance逃税与避税
4)international evading tax国际逃避税
1.It is State sovereignty of international tax power which makeinternational evading tax and ill tax competition possible.国际税权的国家主权性是产生国际间恶性税收竞争和国际逃避税的根源,要解决国际税收领域内这两大问题,有必要深入研究和借鉴关税自主权让渡的历史经验,对国际税权的国家主权性进行适度制衡,减少行使国际税权的负外部效应,最终实现世界各国共赢。
5)Scale of tax avoidance and evasion逃避税规模
6)dividend stripping股息税逃避
延伸阅读
逃避1.躲开不愿或不敢接触的人和事。
