有一天,宰相王安石来到杭州,苏东坡在西湖设宴款待,苏东坡建议共乘小舟,一边划船赏景,一边喝酒聊天,王安石欣然应允。
仆从们端来酒菜,并给两位倒上酒,在给苏东坡倒酒时,仆从不慎把装酒的锡壶脱手,掉入西湖里。苏东坡感到很扫兴,王安石却触景生情,诗情大发,出了一个上联:“游西湖,提锡壶,锡壶失西湖,惜乎锡壶”。
二文豪
苏东坡一听,这是让我对下联啊。可是冥思苦想半天,搜肠刮肚也对不出来。王安石见他绞尽脑汁却无以为答的窘迫样子,哈哈大笑道:“算了吧,苏兄,此乃千古绝对,只能妙手偶得,不要为难自己了。”苏东坡有些尴尬,只好端起酒杯说:“来来,喝酒吃菜。”
半年后,苏东坡途经江西南丰镇,看到一种凤凰形状的景泰蓝工艺品,爱不释手的买下来,回到家中后,苏东坡拿着景泰蓝凤凰反复把玩,突然脑中灵光一现,想出一个下联,正好可以对上半年前王安石出的难题。于是大笔一挥,写了一份书信,命人给王安石寄去。
苏东坡
王安石看了苏东坡的下联,写的是“过南丰,买蓝凤,蓝凤得南丰,难逢蓝凤”。王安石不由得连连感慨:“对成这样,殊为不易,殊为不易,果然是大学士啊。”
王安石说这句话表面是夸奖苏东坡,其实言下之意是,苏东坡对得并不好,但是已经算是很难得,因为王安石回去后也想了半年,并没有合适下联,苏东坡能对成这样就算是大学士水平了。
八大家
为什么说对的并不好呢?因为上联中西湖和锡壶是同音的,而南丰与蓝凤既不同音,平仄也有差异,所以这个下联只能算勉强答对,却并不工整。
自古以来上联好出,下联难对。这个道理,王安石自然明白,苏东坡把下联对成这样,他还要连连夸奖,只能理解为文人之间的惺惺相惜吧。