《马说》是唐代文学家韩愈的一篇借物寓意的杂文，属论说文体，原为韩愈所作《韩愈文选》中《杂说》的第四篇，"马说"这个标题为后人所加。下面请看小学生作文网小编整理的马说原文及翻译。
马说全文阅读：
出处或作者： 韩愈
世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，辱于奴隶之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。
马之千里者，一食或尽粟一石。食马者，不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也。
策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马。”呜呼!其真无马耶?其真不知马也!
马说全文翻译：
世间有了伯乐，然后才有千里马。千里马经常有，可是伯乐不会经常有。所以即使有出名的马，也只是辱没在仆役的马夫的手里，和普通的马一起死在马厩的里面，不因为日行千里而出名。
日行千里的马，吃一顿有时吃完粮食一石。喂马的人不知道它能够日行千里，而没有喂养。所以这样的马，虽然有日行千里的才能，但是吃不饱，力气不足，才能和优点不能从外面表现。尚且想要和普通的马一样都做不到，怎么能要求它能够日行千里呢?
策之不以其方法，喂养它不能够充分发挥它的才能，千里马嘶鸣，却不能懂得它的意思，只是握着马鞭站到它的跟前，说：“天下没有千里马!”唉，难道是真的没有千里马吗?恐怕是真的不认识千里马啊!
马说对照翻译：
世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，辱于奴隶之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。
世间有了伯乐，然后才有千里马。千里马经常有，可是伯乐不会经常有。所以即使有出名的马，也只是辱没在仆役的马夫的手里，和普通的马一起死在马厩的里面，不因为日行千里而出名。
马之千里者，一食或尽粟一石。食马者，不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也。
日行千里的马，吃一顿有时吃完粮食一石。喂马的人不知道它能够日行千里，而没有喂养。所以这样的马，虽然有日行千里的才能，但是吃不饱，力气不足，才能和优点不能从外面表现。尚且想要和普通的马一样都做不到，怎么能要求它能够日行千里呢?
策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马。”呜呼!其真无马耶?其真不知马也!
策之不以其方法，喂养它不能够充分发挥它的才能，千里马嘶鸣，却不能懂得它的意思，只是握着马鞭站到它的跟前，说：“天下没有千里马!”唉，难道是真的没有千里马吗?恐怕是真的不认识千里马啊!
次北固山下阅读答案苏轼在赤壁赋中慨叹人生短暂杜正伦相州洹水人汉家寨阅读答案生于忧患死于安乐原文及翻译岳阳楼记原文及翻译李白在蜀道难中引用神话传说项羽本纪原文及翻译五柳先生传枯树赋虽有嘉肴高祖本纪《枯树赋》三峡翻译乌有先生历险记原文及翻译枯树赋原文和译文枯树赋,原文和译文枯树赋原文答谢中书书原文及翻译高祖本纪原文及翻译XIANGYUZHISI买椟还珠的翻译原文，为什么盒子做得那么漂亮，最初目的达到没何灌字仲源原文和翻译五柳先生转伤寒论原文译文diyishenghecai从军行杨炯《十五从军征》语言虽质朴三国志卷费祎传翻译三峡原文及翻译《夜读周庄》原文《核舟记》三人成虎文言文翻译《虽有嘉肴》原文及译文《程氏爱鸟》原文译文-语文网《左传》曹刿论战三峡郦道元原文《进学解》《记承天寺夜游》翻译三峡原文及翻译注释《春风》阅读答案林斤澜《蝉》虞世南一千根琴弦与泥对话阅读答案乌有先生历险记翻译六国论选苏洵的公输为鹊原文及翻译公输原文乌有先生传与朱元思书原文及翻译
马说原文及翻译由小学生作文网()收集整理,转载请注明出处!原文地址/wendang/110939.html
