这几天,法国开学,不少留法中国学生反馈,刚到法国总是莫名感觉到“孤独寂寞冷”,有些女孩子甚至产生想家的小情绪。对此,要怎么办才好?
其实,刚到法国,适应不了当地的生活是正常的。毕竟,两种不同的文化,差异还是蛮大的,再加上语言不通,小小受挫一下亦为难免。当然,这也并不算什么大问题,因为随着时间的推移,问题肯定能够得到解决。
然而,要想适应留学生活,留学生首先要融入当地社会。那么,一个首要问题就是打破中国留学生的小圈子。很多外国朋友跟笔者聊天时,都会说在聚会上很容易判断出哪些是中国新生,哪些是老生。为什么呢?因为中国新生经常是混在一起,而老生则会分散到自己的小圈子里。
当然,这很正常,新生初来乍到,一切都不熟悉,抱团取暖是的方式。但如果不主动迈出去,中国留学生就永远没办法真的融入当地圈子。不用担心语言不好,因为只要敢说就成功了一半。曾有一个中国学生刚去法国的时候,用自己编的法语词问他的法国同学问题,法国小哥一下就懵了。自己编词儿,肯定不是什么值得推崇的事情,但这种勇于表达与交流的态度却是极好的。
打破中国学生的小圈子,并不是让自己远离中国同学,只和法国当地学生交流,而是不要拘泥于中国学生的小圈子里。只有拓展朋友圈,才能提高语言并彼此了解。
那么,怎么才算真正融入了呢?这个很难说。我们是要多和法国人交朋友,多参与到他们的活动中去,但也要分辨什么样的活动可以参加,什么样的不好。学校里那么多社团,找自己感兴趣和擅长的,并多参与一些总是好的。一旦自己有了真正的法国朋友,并能够参与到他们的闲聊中去,就会发现,留学生活还是挺美好的。
当然,除了文化上的融入,中国学生也需要花些精力用在了解自己居住的环境方面,包括在哪里买东西方便且便宜,哪里吃饭好吃不贵,哪些场所或街区安全,哪种交通方式靠谱等。课余时间,逛逛街、逛逛超市、逛逛菜市场和各种集市,也都是很不错的体验。
一般来讲,只要中国学生愿意主动交流,3个月或者最多不出半年,就可以很好地适应当地生活了。只不过,要提醒的是,中国学生留学期间遇到的人不都是坏人,但也不一定都是好人,因此要提高警惕。其间,如果别人过于热切地接近自己,要防止有所图谋。在勇于交流的同时,谨防上当也很重要,尤其是女孩子。
虽然留学期间确实需要融入当地的生活,但并不意味着要放弃原有的一切。传统的东方文化有很多精华,能够与西方文化形成良性互补,故而需要我们保持和发扬光大。而且,也许正因为自己内在或外在的东方美,才可能变得更受法国同学欢迎。
最后,老生常谈,对于那些刚开始申请留学法国的中国学生,务必要选择靠谱的语言培训机构,在准备方面千万别妄图走捷径。只有语言好了,到国外后才能融入和适应得更快。此外,机经(上机考试经验)是一种慢性毒药,到了法国之后就容易发现其后遗症了。(作者克里斯汤,系资深法国留学顾问)