Old Noah once he build the ark,
诺亚造了方舟
One more river, There"s one more river to cross,
再过一条河
There"s one more river to cross,
再过一条河
One more river, There"s one more river to cross,
再过一条河
And pathed it up with hickory bark,
路上满了山核桃树皮
There"s one more river to cross,
再过一条河
He anchored the ark to a great big rock,...
方舟在一个大岩石上
And then he began to load his stock...
开始动了。。。
The animals went in one by one,
动物1个了
The elephant chewing a caraway bun,
大象咀嚼着东西
The animals went in two by two,
动物2个了
The crocodile and the kangaroo.
恐龙和袋鼠
The animals went in three by three,
动物3个了
The tall girafe and the tiny flea.
高高的长颈鹿，弱小的苍蝇
The animals went in four by four,
动物4个了
The hippopotamus stuck in the door.
河马卡在门口
The animals went in five by fie,
动物5个了
The bees mistook the bear for a hive.
蜂巢的蜜蜂
The animals went in six by six,
动物6个了
The monkey was up to his usual tricks.
猴子是他一贯的伎俩
The animals went in seven by seven,
动物7个了
Said the ant to Elephant"who"re you shoving".
蚂蚁对大象说“谁推我？”
The animals went in eight by eight,
动物8个了
Some were early and were late,
有的早来，有的迟到了
The animals went in nine by nine,
动物9个了
They all formed fours and marched in line.
都成群结队
The animals went in ten by ten,
动物10个了
