1.I want to resign my position as general manger.
我想辞去总经理的职位。
2.I’ve got a better offer with higher salary.
我有一个薪水更高的工作。
3.I"m sorry to bring up my resignation at present, but I’ve decided to go abroad.
很抱歉在这个时候提出辞职，但我已经决定要出国了。
4.I don"t think I"m up to this job.
我觉得无法胜任这个工作。
5.I’ve made a tough decision and here is my resignation.
我做了一个很困难的决定，这是我的辞呈。
6.My reason for leaving is of a deeply personal nature.
我之所以辞职，实属个人原因。
7.The only reason why I am leaving is I want to better myself.
我准备离开的理由是为谋求更好的发展。
8.I am leaving our office to care for my aged mother in a distant city.
我为照顾住在远方的年老母亲而申请辞职。
9.I’ll be sorry to leave here for some special reasons.
很遗憾我因为某些特殊原因要离开这里了。
10.I"m quitting because I want to try something different.
我辞职是因为想尝试不一样的东西。
11.I have submitted a formal letter of resignation.
我递交了一份正式的辞职报告。
12.I was offered a better position by another company.
另一家公司给我提供了一份更好的工作。
13.I will devolve my work before I leave next month.
下个月离开前，我会把工作移交出去。
14.One month should be enough for you to find a replacement for my position.
一个月的时间足够您找个人来接替我了。
15.I feel sorry. Could you accept my resign?
很抱歉，能不能请您批准我辞职？
16.To be honest, I’ve got a better offer.
老实说，我有一个更好的工作机会。
17.I’m going to leave because I’ve been told that I must accept a demotion.
我准备离开是因为我被告知必须接受降职。
18.I want to leave the company because I don"t get along with my boss.
因为与老板相处不好，所以我想离开公司。
19.I wish to get into the advertising business.
我希望在广告业方面发展。
20.I see no chance of advancement.
我知道没有升迁的机会。
21.I’ve made a decision to resign.
我已决定辞职了。
22.She handed in her resignation.
她提交了辞呈。
(也可以这样说：She proffered him her resignation.）
