教科书式品鉴诗词·第527首古诗词
赵登山-流水行云 来自唐诗宋词品鉴 00:00 04:03
《减字木兰花》
宋·苏轼
莺初解语，最是一年春好处。微雨如酥，草色遥看近却无。休辞醉倒，花不看开人易老。莫待春回，颠倒红英间绿苔。
古词今译：
黄莺开始啼叫，这初春是一年中最好的季节；细雨蒙蒙，珍贵如油，滋润着草木，那刚刚长出的春草，远看一片嫩绿，近看却仿佛消失了。不要推辞会醉倒在这个季节，有花而不去看它开放，就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然，纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释解说：
（1）减字木兰花：词牌名。五代人作《木兰花令》，句式参差不一，宋人定为七言八句，双调，仄韵。又有《偷声木兰花》，于第三第七句各减三字。《减字木兰花》即就偷声体第一、第五句再各减三字而成。（2）莺初解语：黄莺刚刚理解人语的时候。（3）最是一年春好处：正是一年中最好的春光。语出韩愈《早春呈水部张十八员外》诗。最，犹正，恰。（4）酥：奶酪食品。这里喻指滋润万物的雨水。（5）近却无：近看什么色彩见不到。“草色”句也出自前注韩诗。（6）休辞：不要推托。（7）花不看开人易老：有花而不去看它开放，就意味着人生很快消逝。（8）莫待春回：不要等待着春离开大自然。（9）颠倒：错乱，混乱，纷乱。（10）红英：落花。（11）间：夹杂着。
品鉴鉴赏：
①
词的上片，写初春美好时光。开始一句“莺初解语”点明初春的时令，第二句“最是一年春好处”点明初春地位。接着三、四句“微雨如酥，草色遥看近却无。”写初春美景，通过初春细雨滋润草根而转青色而转明丽这一细微变化，把如画的春光美景生动地描绘出来。尤其是“草色遥看近却无”，观察得极为细致，描写得极为逼真。因为远看刚刚返青的草芽，呈现青色；而近看草芽，则仍是黄色的了。这自然不是东坡的发现，早在唐代，韩愈就注意到了，并写进他的《早春呈水部张十八员外》诗中去了。诗写道：“天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。”东坡点化运用韩诗的传神之词句，用进上片，正好道出了初春的可贵，而又不露痕迹。②
下片，劝人尽赏春光。“休辞醉倒，花不看开人易老”，是说不要借“醉倒”沉醉之故，而拒绝去看春花。如果不看春花，就意味着会失去花会给人的青春活力，意味着时光易逝，人走向衰老。这是最大的人生误区。“人生易老天难老”。东坡的言辞中同样也充满了人生哲理。东坡曾说“人生何以易此乐，天下谁肯从我归。”何不改为“人生何以易此乐，及时看花春常归。”“莫待春回，颠倒红英间绿苔”，带有醒世之意的恒言。不要等到春离开人间吧，否则，将是“红英”纷乱地夹杂着“绿苔”而失去春的魅力。与苏辙《闻子瞻重游终南山》诗的开头：“终南重到已春回，山木缘崖绿似苔。”形成呼应。③
这首词以鲜艳的笔触描绘出一幅初春有形世界的美妙画图。以景托情，向人们展现了尽享人生青春的无限风光。
作者简介：
苏轼（1037—1101），字子瞻，一字和仲，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。苏洵之子。嘉祐年间（1056—1063）进士。曾上书力言王安石新法之弊，后因作诗讽刺新法而下御史狱，贬黄州。宋哲宗时任翰林学士，曾出知杭州、颖州，官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。在各地均有惠政。卒后追谥文忠。学识渊博，喜好奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆，为“唐宋八大家”之一。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格。与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。
编辑：小孤鹜®我们倡导终生学习！
如有错误欢迎指正！感谢你每天都在看！
