-后台回复“早安”/“晚安"，获取暖心音频问候 -WELCOME英语共读听/力/栏/目
听力考试现在开始
请大家带上耳朵~
▼
When eighteen, he was a married man to a local girl.
At the age of twenty-one, he set off to _________ in the great city of London.
There, he was in turn a horse-keeper, a stage-boy, a play mender and finally a ___.
Afterwards Shakespeare joined as an actor one or several companies of players.
By 1584 he became as a rising playwright in London, and became soon a central figure in London’s leading theater company.
During that time he wrote many great plays for the group.
He was known in his day as very rapid writer: “His mind and hand went together,” his publisher reported, “and what he thought, he uttered with that easiness that we have ___ received from him a blot in his papers.”
【答案】
1.seek one"s fortune
寻出路; 谋求出路
2.playwright
n. 剧作家
3.scarce
adv. 几乎不
【原文】
When eighteen, he was a married man to a local girl. At the age of twenty-one, he set off toseek his fortunein the great city of London. There, he was in turn a horse-keeper, a stage-boy, a play mender and finally aplaywright.
Afterwards Shakespeare joined as an actor one or several companies of players.
By 1584 he became as a rising playwright in London, and became soon a central figure in London’s leading theater company. During that time he wrote many great plays for the group. He was known in his day as very rapid writer: “His mind and hand went together,” his publisher reported, “and what he thought, he uttered with that easiness that we havescarcereceived from him a blot in his papers.”
【意译】
18岁时，他与当地一个女孩结婚。21岁，他离家前往大城市伦敦闯荡。在伦敦，他当过马夫，干过杂役，改过剧本，最终他专职从事剧本创作。随后，他曾加入多家公司，当过演员。到了1584年，他在伦敦崭露头角，作为剧作家而开始走红，不久便成为伦敦头号剧团的核心人物。那段时间里，他为剧团写了很多了不起的剧本。当时，他以思路敏捷见长，他的出版商这样评价他：“他所构思的东西，马上就能跃然纸上，他一有灵感，便脱口而出，他的剧本里找不到一丝涂改的痕迹。”
留言打卡：seek one"s fortune
文字素材：来源网络，仅供学习使用。
图片来源：Pexels＆网络，版权归原创者所有，如有侵权请联系删除。
编辑：超超
■娜塔莉·波特曼《这个杀手不太冷》试镜视频曝光，12岁的女神太美了■hump■点播台 | 戳爷的这首歌，一听就上瘾！■那些让人不得不服的美剧神翻译哈哈哈哈■抗疫话题英语素材超全整理！千万别错过啦
- 欢 迎 分 享 到 朋 友 圈 -文 末 点 亮【在 看】吧
- 星标【英语共读】，利用碎片时间学英语 -
