[序号]:第三十五首
《黄鹤楼》
[唐].崔颢
昔人已乘黄鹤去,
此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返,
白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,
芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是,
烟波江上使人愁。
[作者简介]
崔颢(公元704?——754年),汉族,汴州(今开封)人。唐玄宗开元(公元7)进士。
崔颢才思敏捷,长于写诗,系盛唐诗人,《旧唐书.文苑传》把他和王昌龄、高适、孟浩然并提,但他宦海浮沉,官至太仆寺丞、司勋员外郎,终不得志。天宝十三年卒。
崔颢,有诗《崔颢集》一卷,《全唐诗》录其四十二首,代表作品有:《黄鹤楼》、《辽西作》等。
[注释]
1、黄鹤楼:相传始建于三国吴黄武年间,为古代名楼。旧址在湖北武昌黄鹤山(即蛇山)的黄鹄矶头,俯见大江,面对大江彼岸的龟山。相传仙人子安曾乘鹤过此,后来费祎在此乘黄鹤登仙而去。
2、昔人:这里特指乘鹤的仙人。
3、空余:空荡。
4、悠悠:形容年代久远。
5、晴川:晴朗的江面,此指汉江。
6、历历:清楚可数。
7、萋萋:形容草木茂盛。
8、鹦鹉洲:本是长江中的一个小洲,后渐被江水冲没。东汉末,祢衡曾在此作过《鹦鹉赋》,后人遂名此洲为鹦鹉洲。
9、日暮:黄昏。
10、乡关:家乡。
11、烟波:雾气笼罩的江面。
[诗文解义]
传说中的仙人早已乘黄鹤飞去,这地方只留下空荡荡的黄鹤楼。飞去的黄鹤再也不会回来了,千百年来,只有那白云在空中悠悠漂浮。阳光照耀下的汉阳树木清晰问见,鹦鹉洲上芳草非常茂盛,葱茏碧绿,生机盎然。时至黄昏,举目眺望,不知哪里是我的家乡?面对烟波浩渺的江面,不禁产生茫然惆怅的愁绪。