六艺
“礼、乐、射、御、书、数”是中华最古老的、最基础的教育,源于生活又提炼生活。
《诗(shī)经(jīnɡ)·风(fēnɡ)·周(zhōu)南(nán)》
关(ɡuān) 雎(jū
◎ 关(ɡuān)关(ɡuān)雎(jū)鸠(jiū),在(zài)河(hé)之(zhī)洲(zhōu)。窈yǎo窕tiǎo淑shū女nǚ,君jūn子zǐ好hǎo逑qiú。
◎ 参(cēn)差(cī)荇(xìnɡ)菜(cài),左(zuǒ)右(yòu)流(liú)之(zhī)。窈yǎo窕tiǎo淑shū女nǚ,寤wù寐mèi求qiú之zhī。
◎ 求(qiú)之(zhī)不(bù)得(dé),寤(wù)寐(mèi)思(sī)服(fú)。 悠yōu哉zāi悠yōu哉zāi,辗zhǎn转zhuǎn反fǎn侧cè。
◎ 参(cēn)差(cī)荇(xìnɡ)菜(cài),左(zuǒ)右(yòu)采(cǎi)之(zhī)。 窈yǎo窕tiǎo淑shū女nǚ,琴qín瑟sè友yǒu之zhī。
◎ 参(cēn)差(cī)荇(xìnɡ)菜(cài),左(zuǒ)右(yòu)芼(mào)之(zhī)。窈yǎo窕tiǎo淑shū女nǚ,钟zhōnɡ鼓ɡǔ乐lè之zhī。
注释
◎ 第一段
❶ [关关]鸟鸣叫声。这里特指一对雎鸠相互应和的鸣叫,先声夺人,描述着一个动感画面。
❷ [雎鸠]一种水鸟,一生只有一个伴侣,被誉为“贞鸟”。
❸ [洲]河流中的沙丘。
❹ [窈窕]形容美好。窈指深邃,喻内心的美;窕指幽美,喻外在的美。
❺ [淑女]贤良美好的女子。
❻ [君子]贤德威仪的男子。
❼ [好逑]逑,匹配、和合之意;
◎ 第二段
❶ [参差]长短不齐的样子。
❷ [荇菜]一种水生植物,圆叶细茎,根生水底,叶浮水面,可食用。
❸ [左右流之]流,有人解释为“求取”,我不以为然,其实就是一种状态的描写,就是漂流不定的状态;之,荇菜。因为荇菜随着水面波动而不定,采摘的时候也有变化的方法;左右,就形容了变化的状态。
❹ [寤寐]寤,醒的意思;寐,睡的意思。
❺ [求]期望得到的心态。
◎ 第三段
❶ [思]考虑、琢磨;有人依情感解释为“思念”。
❷ [服]降伏的意思,引申为“求之”的方法和行动。也有人依情感解释为“想”。
❸ [悠哉悠哉]悠,形容心里的变化和矛盾的冲突;哉是语气词,烘托“悠”的的程度。意思是要说明“求之”的过程漫长、艰辛。
❹ [辗转反侧]大多数人都依学者们的解释,为“翻来覆去睡不着觉”。其实不然,是形容一种状态,一种不知所从的茫然。
◎ 第四段
❶ [采之]采,摘取;之,荇菜。意思是说,辗转反侧之后偶有小悟。
❷ [琴瑟]古代两种乐器。琴,五弦;瑟,二十五弦。古代家庭宴请贵客时,瑟在屏风后面弹奏,好像背景音乐,琴面对客人演奏,通常这两种乐器合奏,谓“琴瑟和鸣”。
❸ [友之]友,真诚地给予,相互的包容,达到内心的平和,无有差别;之,指的是窈窕淑女。
◎ 第五段
❶ [芼之]芼,覆盖的意思,喻为“德之厚”;之,荇菜。
❷ [钟鼓]古代行礼的乐器,较琴瑟气势宏大的多。
❸ [乐之]乐,使……乐,使人获得由衷的喜悦。
通篇品味之后,回味无穷……似乎在传达阴阳之理。道之所生,德之所芼。