李白在翰林院供职以来，每天无非写写诏书，草草文稿，他的八斗之才所用不过几升而已。所以显得比谁都要清闲潇洒。却说这天早朝，玄宗端坐御座。鸿胪寺出班奏报：“启奏陛下，吐蕃送来国书，宫门外候旨求见。”玄宗威严道：“宣吐蕃使者进殿。”吐蕃使者进殿门，匍匐在地，行跪拜大礼并呈上国书一封。高力士接过书信双手呈到玄宗面前。玄宗徐徐展开一看，不由一愣。上面密密麻麻写满了吐蕃文字，却一个字也不认识。他命高力士传给鸿胪寺卿，谁知都一字不识。玄宗不悦，本想发怒，又怕遗人笑柄，失了风度。冷静下来道：“爱卿旅途劳顿，且先回去休息，待朕写好回书，再令你带回。”回到兴庆宫，玄宗命高力士找译员翻译，却不知何因，竟无一人识得书信。玄宗心里明白，吐蕃心有不敬之意，有意挑衅，故用古怪文字，藐视大唐无人。可是满朝文武谁能识的吐蕃文字呢？宰相大臣们传阅了半天都读不出一个字来。玄宗恼羞成怒斥责道：“岂有此理，满朝文武，竟无一人识得吐蕃国书，岂不让人小看了不成？”众大臣噤若寒蝉，面面相觑，连大气也不敢出。空气骤然变得紧张起来。这时，曾与李白“金龟换酒”的“四明狂客”贺知章迈步出列轻声奏道：“陛下勿忧，臣推荐一人可识得吐蕃文。”玄宗急忙问道：“爱卿快快讲来，此人姓甚名谁，现在何处？”贺知章道：“此人乃翰林学士立白，陛下不妨宣他进宫一试。”玄宗转忧为喜急令道：“快宣李爱卿金宫！”谁知李白被宁王请去赴宴，喝的酩酊大醉。内侍们费了好大的劲才把他找到扶到勤政楼来，他歪歪斜斜站立不稳，只好胡乱行了跪拜之礼。
玄宗和颜悦色道：“爱卿，今有吐蕃送来国书，无人能够识得，爱卿博学多才，能否为朕解忧？”李白酒意尚未清醒，也不多问，爽然答道：“臣能识得，只管拿来就是。”玄宗命高力士将国书递给李白，李白用手展开很快浏览一遍，随即用吐蕃语念了出来，接着，又用汉语念了一遍。书信大意是：如今吐蕃国力强盛，兵多将广，请以平行之礼待之。现送国书一份，如大唐能够识得，那贡赋自当年年进送，如不能识得，贡赋的事就不用再提了。玄宗见李白奇才，不可多得，心中十分高兴。众大臣也赞不绝口。只有高力士和驸马张垍心怀嫉妒，愤愤不平。玄宗想到吐蕃有不臣之心，心中不快，恨恨道：“众爱卿，吐蕃嚣张，竟敢如此不敬，当如何处置？”贺知章道：“吐蕃出言不逊，依臣之见，应当好好教训。”李林甫见玄宗怒，知其心意，迎合道：“应立调大军，攻打石堡城。”玄宗本有用兵之意，遂道：“爱卿之言，正和朕意，朕调大军，惩此顽夷。”李白急忙跪拜道：“启奏陛下，此事万万不可，自古兵者乃凶器，圣人不得已而用之。贸然用兵，必有重大牺牲。”张垍对李白不满，立即反驳：“吐蕃炫耀武力，轻视朝廷，对天子大不敬，岂可不加惩戒？自古道，杀人一万，自损三千，既然打仗，哪有不死人的！”高力士也道：“吐蕃夺石堡，上国书，小视我中华无人，如不惩戒，恐别国效尤。请陛下三思！”李白此时酒已半醒，听的真切，恐打起仗来于国于民不利，据理力争道：“如出兵，臣恐得不偿失。首先，征伐必耗国力，关中壮丁，征兆略尽，田园荒芜，百姓疲弊。其次，一些边将，为邀边功，无事生非，制造事端。个别心怀不轨之人趁机招兵买马，于朝廷分庭抗礼，实乃国之不幸也，还请陛下三思。”玄宗觉得有理，怒火也息了一半，心平气和到：“依卿之见，意当如何？”李白道：“微臣愚见，当修书一封，与吐蕃交好，息兵重农，持重安边。”玄宗道：“爱卿所言极是，就请爱卿起草一篇《和蕃书》吧！”同时，令高力士准备文房四宝。李白坐在御榻旁构思，心想文章文章既要写的堂而皇之，义正言辞，又要晓以利害，以理服人。御榻上，蟠龙笺，凤毛笔已经备好。李白脱跑摘帽，手握凤笔，欲上御榻。忽见自己靴子未脱。想自己脱，又怕弄脏双手，玷污了纸笔。时值高力士正好站在下手，便伸出脚来往他面前一递道：“高将军，劳驾你给帮个忙。”高力士面带难色，万万没想到李白会让他脱靴。来不及细想，一双手捧住了李白的靴子。李白趁势一缩脚，一只靴子便脱了下来。随即又把另一只递到他面前，高力士无奈，忍着气脱了下来。
李白拿起凤毛笔，蘸了一下墨，发现墨还不浓。又道：“张驸马，请把墨再磨磨！”张垍看了一下玄宗的脸色，拿起墨，磨了起来。李白饱蘸浓墨，豪气冲天，笔走龙蛇一盏茶功夫，《和蕃书》已写好。又用吐蕃语写了一份呈给玄宗。玄宗一看，洋洋洒洒，内容堂皇，措辞气派，于是龙颜大悦。又见吐蕃文写的一份，歪歪斜斜，稀奇古怪，跟吐蕃国书一个模样。越发惊叹不已。连胜夸赞：“好极，卿家捷才，甚合朕意。”玄宗又命大臣传阅，大臣们连胜称赞。第二天早朝，玄宗宣来吐蕃使臣。李白站在案前，一脸庄重。用吐蕃语威严道：“赞普国书，语言傲慢，又故意用方言，藐视我天朝，本该加以惩戒。姑念赞普系我天朝外甥，百年前文成公主嫁与松赞干布，两国交好，光照史册，传为佳话。望尔回去转告赞普，谨待天朝，勿生二心，使唐蕃友好，世代相传，造福百姓！”吐蕃使者自知理亏连连叩头谢罪！李白风光无限，扬眉吐气，但是也得罪了宠臣和驸马，为以后离京埋下伏笔。预知后事如何，且听下回分解！
