翡翠行业内有一句话“不识场口、不玩赌石”，所以认识不同的矿区能帮助自己。缅甸的翡翠矿区主要有三个；后江矿区、帕岗——道茂矿区、抹岗矿区，其中帕岗——道茂矿区最著名也最大。不同的场口所产的翡翠各不相同，质量的好坏更是天差地别，在采购翡翠原石时，一定要弄清产地，不然怎么说“玩石有风险，赌石需谨慎”。
◆ ◆ ◆
后 江
后江是乌鲁江北侧的一条支流，名为康底江，翡翠矿区分布在江畔，因而称为后江场区。也分新后江与老后江，这里出产的翡翠原石一般在300克左右，个体很小。但是这里出产的翡翠原石大多为满绿的高翠，产品上乘，这里的品种很多，皮薄、肉好、质地优、透光性好、结构紧密。常言道”十个后江九个水“就是这样来的。新后江的稍微差些，皮厚、个头比较大、裂纹比较多，密度和新后江的相比密度也要小得多。在新后江满绿的高翠也做不出来高档的翡翠饰品。
◆ ◆ ◆
帕 岗
帕敢镇位于缅甸北部克钦邦西部是缅甸翡翠最为集中的矿区。因为地处武装力量控制范围，这个能够为世界市场提供95%的翡翠玉石产量的区域一度披着神秘的外衣。帕岗最著名的是乌黑砂，但是现在已经开采完了，现在在市场上看到的几乎都是产自麻蒙，帕岗地区的翡翠原石种非常好，透明度也很高，色也很足，皮主要以黄白色和灰白色为主；这里的原石非常大从几公斤到几百公斤不等，但是这里出产的翡翠质量并不上乘，多以中低档砖头料为主。
◆ ◆ ◆
会 卡
会卡位于乌鲁江中游，这里的翡翠原石开出来种水色各方面都不错，起货很高，颜色以灰绿色和灰黑色为主，透明度好的坏的都有；水底分布也非常的不均匀，会卡的原石良莠不齐，质量的跨度非常大，不过好的也多有”会卡不负人“的说法。
◆ ◆ ◆
麻 蒙
麻蒙主产区是后江，其中以干青最著名，因为出自山脉的第四层，所以裂比较多，不过色很正；麻蒙的翡翠原石个体较大，适合用来做大型摆件，手把件，因为色正，所以做成大型摆件后好好抛光和封蜡，其价值也是很大的。
◆ ◆ ◆
达 木 坎
达木坎又叫大马坎，是八大翡翠毛料产地之一，这里还出产比较名贵的红翡玉石；这里的翡翠原石个头交小，只有几公斤，颜色以褐灰色和黄红色为主，原石水好但是雾多，不过在赌石场上经常可以看见达木坎的原石。达木坎场口原石特征速记口诀：达木坎：褐灰黄红皮壳多，水底均好个头小。白雾黄雾很多见，红翡玉石最名贵。偶有莽带难分辨，各种寻得富贵宝。
◆ ◆ ◆
抹 岗
抹岗矿区的翡翠原石品质较高，多为满绿的高翠品种，水好、裂纹少、杂质少，赌石时千万注意，因为抹岗地区的原石皮比较后厚。
◆ ◆ ◆
自 壁
自壁出产的原石非常名贵，可以说可遇不可求，出产以高冰、紫罗兰为主，这里原石的特点是裂纹少、水底均好、皮以黄灰为主，但是有白雾。在1989年出现的福寿禄天价就是出自于这里，还有腾冲非常有名的绮罗玉也是出产于这里。
◆ ◆ ◆
龙 塘
龙塘也叫龙坑，龙塘赌石矿区是世界上最重要的翡翠产地之一，目前这里的原石出产率很低，但是出高绿的机会很大；龙塘场区所出产的赌石，一般在300克左右，品咱多，质地优，上壳薄，幽默产上乘。
◆ ◆ ◆
马 萨
马萨是新厂区，目前还没有开出高质的翡翠，赌石场上也很少看见。其原石皮几乎是没有，绿较浅淡，水与底有好有差，主要用作低档手镯料或大型摆件料。
◆ ◆ ◆
目 乱 干
目乱干玉石：为新厂玉，无皮，水好底好，有白雾。以出产紫罗兰及红翡玉为主，一般在一块玉料上有紫、红及淡翠并存，但裂纹多。
