小伙伴们,假期里跟随着父母到处游山玩水,都乘坐哪类交通工具呢?是高铁,还是飞机,又或者是自驾出行呢?今天小编想有一个问题想问问各位,外出乘坐高铁时找座位时,有没有发现一个神奇的事情,那就是座位号中有ABCDF,却没有E!这是为什么呢?
无论是高铁还是动车,也无论你购买的是哪类车厢的票,你会发现都没有坐席“E”。这其中的道理就要从飞机舱位说起。早期的飞机多是单通道的,每排一般有6个坐椅,分别是A、B、C、D、E、F,AF表示靠窗的位置,CD表示靠过道的位置,BE是中间位置。
时间长了,A-F这六个字母就不仅仅单纯表示顺序的意思,从而形成了特定的字母代表靠窗、过道与中间座位的国际惯例,A/F即为靠窗,C/D即为靠过道。
为了和国际接轨,高铁就延续了这种传统。火车车厢座位最宽是 3+3 布局,从左到右编号是 "窗 / ABC / 道 / DEF / 窗"。
而动车一排最多5个座位,那么要去掉不影响靠窗或靠走廊的特定字母,从大的字母开始减,所以动车就没有“E”的座位。
小伙伴们,这个小知识你们明白了吗?下次在乘坐高铁时,可不要再为找不到坐席E而困扰了,也不要在认为是暗藏了什么习俗,而只是遵循了国际惯例而制定。
高铁相关英文知识
High-speed train 高铁;动车
官方翻译里:
高铁是CHSR,全称为China High-speed Railway;
而动车为CRH,全称是China Railway High-speed.
拓展知识
Standing ticket 站票
Hard seat 硬座
Hard sleeper 硬卧
Soft sleeper 软卧
Second-class seat 二等座
First-class seat 一等座
Business-class seat 商务座
选择睿晟源教育(RSY Academy)的理由:
1、拥有一流的师资队伍
2、多媒体授课,母语教学法,游戏互动,寓教于乐。
3、线下精品小班制+线上双师外教课完美结合!
4、手机app配合课后复习,海量绘本打造英语小学霸!
Learning English can be fun !
Come to RSY to have more fun !
睿晟源国际教育R.S.Y. Academy
成立于初,秉承国际先进教育理念,对接美国K-12教学体系,从学科英语入手致力于4至16岁学生的全面发展,不断引进国内外适合中国学生的各种课程,被学生家长们称做岛城课外的"美国国际学校"。
睿晟源国际教育旗下拥有美国KB幼儿启蒙英语,K-12(全英文国际课程)、走向未来(学习力系列课程)、儿童成长坊(家庭教育讲座系列)、曦溪谷营地教育(Stream Valley Daycamp)系列课程。
睿晟源国际教育
总部地址:市南区东海西路39号
世纪大厦10楼
联系电话:0532-85798296
江苏路校区:市南区江苏路6号院内
(江苏路小学对面)
联系电话:0532-82883577
中联校区:中联创意广场 H栋 301
睿晟源学习成长中心
联系电话:0532-85798298