对于足球运动员而言，岁月最是无情。8月7日，乌拉圭射手迭戈·弗兰正式挂靴宣布退役，足坛从此又少了一个重炮手。
迭戈·弗兰的职业生涯并不是一帆风顺，作为司职前锋，曾经有过半个多赛季0进球的黑暗遭遇，但也曾经历过非常高光的时刻，留下自己在足坛历史上辉煌的印记。
职业生涯起步于阿根廷独立队，2001年因为在俱乐部的高光表现引起曼联主帅佛格森的注意，随后被佛爵爷带到了梦剧场。
曼联是很多足球运动员梦寐以求的向往，能够早早来到曼联这样伟大的俱乐部，对于迭戈·弗兰来说，这个起点已经足够高，然而曼联的经历却成为迭戈·弗兰职业生涯至黑至暗的一个阶段。
在梦剧场，迭戈·弗兰彻底迷失了，作为一个花费700万英镑引进的司职前锋，他肯定是被佛格森寄予厚望的，但是在2001/02赛季中程来到曼联之后，却一直打不开进球账户，直到02/03赛季的9月才打进第1粒进球，那个时候的迭戈·弗兰遭到球迷和媒体的无尽嘲讽。03/04赛季踢完，迭戈·弗兰一共代表曼联出场97次，却只打进了17粒进球，也是在那个赛季结束之后，迭戈·弗兰被送到了西甲俱乐部比利亚雷亚尔。
在黄色潜水艇，迭戈·弗兰的职业生涯迎来了重生。重炮手的杀手本色开始展现，在黄色潜水艇的第1个赛季，迭戈·弗兰就代表俱乐部在38场比赛中打进了25粒进球，比在曼联三个赛季的进球数量还多。也是在那个赛季，迭戈·弗兰斩获了职业生涯的首个西甲金靴奖和欧洲金靴，并带领黄色潜水艇历史性打进欧冠赛场。
夏天，在经历了比利亚雷亚尔3个赛季的精彩表现之后，迭戈·弗兰被带到了西甲劲旅马竞，于阿圭罗组成超强锋线，并一起带领马竞在里第一次进军欧冠赛场。随后的/09赛季，迭戈·弗兰迎来了个人职业生涯的又一个高峰，那个赛季他代表马竞在联赛中出场33场打进了32粒进球，场均进球接近1粒，成为既罗纳尔多之后又一位在西甲单赛季进球超过30粒的球员（随后的C罗和梅西成为了这一成就的常客），并第二次斩获西甲金靴和欧洲金靴奖。
/10赛季，迭戈·弗兰的表现依旧高光，在俱乐部各项赛事中打进28粒进球，并帮助马竞斩获欧联杯冠军。夏天的南非世界杯，虽然没有能够帮助乌拉圭问鼎冠军，但迭戈·弗兰的个人表现非常出彩，打进5粒进球，获得世界杯金靴奖。
而世界杯金靴奖也成为迭戈·弗兰职业生涯最后的荣光，9月，从马竞转会到国际米兰之后，迭戈·弗兰开始了自己颠簸流离的职业生涯，基本淡出主流联赛视野，国米之后，先后辗转效力于巴西国际、日本大阪樱花、乌拉圭佩纳罗尔、印超孟买城队。
1月，在与印超孟买城队解约赋闲在家一年之后，中国香港志杰俱乐部宣布签约迭戈·弗兰，但已经没有多少人关注。直到今天，40岁的迭戈·弗兰宣布决定结束自己的职业生涯，这位前世界杯金靴奖得主再次引发了世界足坛范围的关注。
40岁，很少有运动员能够在这样的高龄继续征战赛场，但迭戈·弗兰做到了，这是一个非凡的成就，并且在足坛他已经留下了自己的传奇。今天，他宣布退役了，世界足坛从此少了一个优秀的重炮手，这是世界足坛的损失。
在迭戈·弗兰宣布宣布退役之后，他的国家队队友，现巴萨巨星苏亚雷斯便在自己的社交平台上送上了自己的祝福：“不管是在球场内还是球场外，你都是我的偶像之一。你永远是乌拉圭的传奇，希望你在人生的新阶段取得成功。”
再见，迭戈·弗兰，愿你未来一切安好！
