文/奈爸
近日，刘强东和奶茶章泽天被拍到同游瑞士，刘强东身穿白T恤带着黑墨镜，章泽天一身黑色连衣裙，牵着女儿悠哉悠哉，这就叫做有钱又有闲吧。
名人的生活就像在聚光灯下，让吃瓜群众看个热闹，一家人出游本来再普通不过的一件事，但是因为刘强东在美国的出轨女大学生一事，#刘强东章泽天同游瑞士#便不再平常，上了新浪的热搜，新浪娱乐的微博还@了刘强东和章泽天。
新浪娱乐微博
强东一出现，就引来网友热议，也不得不佩服网友们吐槽的功力，语不惊人死不休啊，一起来看看大家都评论了些什么，奈爸顺便也给他们配上英文版本：
➤ 我第一眼以为穿粉色衣服的是奶茶妹妹
At first glance, I thought the lady in pink was the Milk Tea Girl
➤ 额 两个人演技都很好
Wow, both of them are good actors!
➤ 奶茶演技不输强东啊。
As an actor, at least Milk Tea Girl did as well as Richard Liu.
➤ 他们要是离婚，我就真的不信钱了！
I will never believe money talks if they get divorced!
➤ 吃的下屎的人真的牛逼！
The one who could bear such a shame is so amazing!
➤ 天生一对啊，他俩好配
They were born to be a couple, perfect match
➤ 我才知道这俩都生娃了
I happen to know they"ve got a baby
➤ 挺佩服的，那么脏的男人还能继续跟他在一起，对自己挺狠的。以后一定是做大事的女人
She"s so great that she could stay together with such a nasty man. She is hard enough on herself. She will definitelymake a great achievement.
➤ 我正准备喷他俩不牵手呢，突然看到粉色的不是
I am prepared to sneer at them who are not walking hand in hand, but suddenly I realize that the lady in pink is not Richard Liu"s wife.
➤ 咳，人家自己都无所谓，网友们就别瞎操心了
Gee, now that the heroine herself did not take it to heart, you guys don"t make a fuss.
➤ 两颗心被利益链条紧紧的连在了一起！
Two hearts are closely bonded by the profit chain!
➤ 有钱就是幸福
Ones who have much money are just happy.
➤ 也真是能忍，生活本就是直播的电视剧。
She is so capable to brook, but anyway life is just a live daram series.
➤我又相信钱了
I start to believe in money again.
➤ 这回小章跟着不会出问题了吧
There will be no prolbem for Richard Liuwith Zhang following, right?
➤ 钱还是靠得住的
After all, money talks.
➤ 我又相信爱情了
I start to believe in love again.
➤ 有钱真的可以猥琐欲为
You really can behave as nasty as you can if you have much money.
➤ 本来就不是因为爱情，当然爱咋地咋地了
They did not marry for love at all, so just do whatever they would like to.
奶茶妹妹归来
看了网友的七嘴八舌感受如何？我们的语言功底还得加强，脑洞还可以开得再大些！娱乐归娱乐，学习归学习，我们可以选择既轻松又获益的方式去学习。如果你喜欢英语，不妨翻译些杂七杂八的东西，也是很能锤炼你的思维和用词的。
曾经，大学时的奈爸在图书馆里借阅杂志、书籍、报纸，选取各种话题、故事、新闻、知识来做英译汉和汉译英的练习，也不管是语言通俗还是书面化，总之涉猎领域越广越好，文风类型越多越好，让自己尽可能全方位地练习和调整，坚持下去，必有收获。这样的野路子，喜欢翻译的你不妨一试。
推荐阅读
关于英语口译我想说些什么
夏日里盯着别人胸部看的你有没有收获满满？
美国选美冠军怒怼希拉里，称她为可怜的has-been，瞬间圈粉无数！
分享趣味 欢迎关注
★欢迎转发到朋友圈哦★
提示：本文由奈爸原创，如需转载本文请注明出处。
