【好奇心英文】英语翻译“他们的好奇心”可以这样翻译成...

问题补充：

英语翻译“他们的好奇心”可以这样翻译成“the curiosity of theirs”么?

答案：

【答案】 这个也可以,但是太过强调语法,显得很中国化,这句话的重心是说是他们的好奇心,如果你不是特别强调,就是their curiosity 就可以了

PS,你犯了一个语法错误额,单人称的是在人名后加’s,如果人称是复数,就是theirs’