【原文】
登总持阁
岑参
高阁逼诸天,登临近日边。
晴开万井树,愁看五陵烟。
槛外低秦岭,窗中小渭川。
早知清净理,常愿奉金仙。
【译文】
总持阁高高地逼近神仙天界,攀登上去游客感到接近太阳。晴日辉耀坊里树木历历在目,远眺烟雾笼罩五陵引发无限愁思。凭栏俯察远处秦岭显得低矮,透窗瞰视车流奔去渭水亦小。如早知道清净禅理妙处的话,真愿经常侍奉道佛修性悟道。
【赏析】
此诗开头穷极笔力描写总持阁的高,似乎接于云天,近于太阳。接着写登临总持阁后极目所见,八百里秦川、五陵烟霭都历历在目,秦岭低于门槛,渭水小于窗牖,足见总持阁之高。最后诗人受到总持阁的启发,更悟出了高出于世的佛理。全诗气势雄伟不凡,由景生情,笔法老到,显示出诗人精湛的艺术功力。
图文来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权,请告知删除。