knn闽南语是什么意思_[闽南语歌]将进酒闽南语版结尾的「予焦啦」是什么意思 新歌荒山

# 请君倾听:闽南语诗词吟唱 将进酒 好听爆啦_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili​

以前听将进酒 闽南语版时不清楚结尾小朋友唱的的"宏达啦"是什麽意思,还以为是其他少数民族的语言.很是疑惑.

终于听到 荒山亮新歌 的「予焦」hōo ta--lah/watch?v=DlFdNAU7eaM&list=PLeknNXraxFGv8k8LPBL4UQi6j7ssUwDsG&index=5​

才突然明白 原来是"干杯"[]~(￣▽￣)~*的意思

bilibili干杯 ====> bilibili予焦啦! hōo ta--lah

两首歌曲都还不错,闽南语版的將進酒押韵而经典, 奔放潇洒带点忧愁.推荐.

# 附 予焦歌詞

予焦予焦啦斟予滇

予焦予焦啦這杯我敬你

有啥物煩惱暫時共放予袂記

予焦予焦啦逝去的青春

予焦予焦啦無奈的愛情

用上緊的速度予伊變成過去的世間情

目頭結放鬆褪掉妳的領帶

疲勞的靈魂即馬需要一杯一杯一杯予焦予焦

有啥物天大地大的代誌明兒早聯絡再閣便看

予焦予焦啦斟予滇

予焦予焦啦這杯我敬你

有啥物煩惱暫時共放予袂記

予焦予焦

予焦予焦

予焦予焦

用上緊的速度予伊變成過去的世間情

予焦

# 蹩腳的翻譯

乾杯 乾杯啦 盛给你

乾杯 乾杯啦 这杯我敬你

有什麽烦恼 暂时把它们都忘记

乾杯 乾杯啦 逝去的青春

乾杯 乾杯啦 无奈的爱情

用最快的速度把它变成过去的世间情

皱起的眉头放鬆 脱掉你的领带

疲劳的灵魂现在需要一杯一杯一杯都干完 乾杯!

有什麽天大地大的事情 明天早上联络再来看啦

乾杯 乾杯啦 盛酒给你

乾杯 乾杯啦 这杯我敬你 有什麽烦恼 暂时把它们都忘记

乾杯 乾杯

乾杯 乾杯

乾杯 乾杯

用最快的速度把它变成过去的世间情

乾杯 乾杯

knn闽南语是什么意思_[闽南语歌]将进酒闽南语版结尾的「予焦啦」是什么意思 新歌荒山亮「予焦」推荐...