《论语今解·学而第一》 卫君翰
子曰：不患人之不己知，患不知人也。
孔子说：不因别人不了解自己而忧虑，却应当担心自己不了解别人。
下面，让我们先看看论语中其它几章。
宪问篇，子曰：不患人之不己知，患其不能也（孔子说：不因别人不了解自己而忧虑，却应当担心自己本身的能力）。
卫灵公篇，子曰：君子病无能焉，不病人之不己知也（孔子说：君子忧虑自己本身的能力不足，而不担心别人不了解自己）。
里仁篇，子曰：不患无位，患所以立；不患莫己知，求为可知也（孔子说：不要担心没有官位，而要担心有没有能担任官位的才能；不担心别人不了解自己，而要努力地设法使自己值得他人了解）。
这三章也都是在强调勿因别人不了解自己而忧虑，但是应该要努力充实自己的才能。与学而篇本章合起来解释则为：君子应当以充实自己为目标，不要因为别人不了解自己而忧虑，因为别人不了解自己，不但对自己的道德修养与学识技艺一点都没有影响，甚至可以让自己更加警惕、更加努力于充实修养，以让别人更可能了解自己。另外也应该尝试了解别人，以做为择师交友的参考或是选择部属及提拔后进的依据。
