企业大事记
1992：迈瑞推出中国自主研发的第一台血氧饱和度监护仪。
Launched China’s first pulse oximeter monitor.
收购美国Datascope监护业务，迈瑞跻身全球监护领域第三大品牌。同年，迈瑞“高性能全自动生化分析仪关键技术及系列产品的研发和产业化”项目获国家科技进步二等奖。
Acquired Datascope’s patient monitoringbusiness to become one of the world’sleading brands in the segment. Won the National Science andTechnology Progress SilverAward.
时任国务院副总理李克强视察迈瑞，勉励迈瑞创造更多“中国第一”。
Premier Li KeqiangvisitedMindray andencouraged the company to achieve morebreakthroughs.
收购美国高端彩超技术供应商Zonare，跻身全球影像技术领导者阵营。同年， 迈瑞流式技术荣获中国知识产权局颁发的“中国专利金奖”。
Acquired ultrasound technology leader Zonare, becoming a leading provider of high-quality imaging. Awarded China Patent Gold Prize.
“超声剪切波弹性成像关键技术及应用”项目获得国家技术发明奖二等奖，是超声影像技术的重大革新，对创制高端医疗设备水平具有重大意义。
Elastography technology development and application project won the 2nd class of the National Technology Invention Awards
