We may envy their achievements and fame, but we should also recognise the price they may have paid in terms of perseverance, single-mindedness, dedication, restrictions on their personal lives, the demands upon their energies and time, and how often they had to display great courage to preserve their integrity or to make their way to the top. 难点解析 本句的难点在于定语和宾语部分比较复杂，定语从句中嵌套了宾语从句。句子中的单词并不难，理解了定语从句和宾语从句的特点(定语从句修饰名词性成分，并且引导词在句子中充当某一成分;宾语从句是一个完整的句子)，这个句子的语法结构就不难弄清楚。 句子分析 子句类型并列句 连 接 词无逻辑连接词 子句内容We may envy their achievements and fame. 语法分析We [主语] may envy [谓语] their achievements and fame. [宾语] 子句翻译我们也许会嫉妒他们取得的成就和名望。 子句类型并列句 连 接 词BUT 子句内容We should also recognise the price. 语法分析We [主语] should also recognise [谓语] the price. [宾语] 子句翻译我们也应该认识到这些代价。 子句类型定语从句 连 接 词THAT 子句内容They may have paid the price in terms of perseverance, single-mindedness, dedication, restrictions on their personal lives, the demands upon their energies and time, and something. 语法分析They [主语] may have paid [谓语] the price [宾语] in terms of perseverance, single-mindedness, dedication, restrictions on their personal lives, the demands upon their energies and time, and something. [状语] 子句翻译他们在这些方面可能付出了代价：坚持不懈、专心、奉献、个人生活受限、对精力和时间需求，以及某事。 子句类型宾语从句 连 接 词HOW OFTEN 子句内容How often they had to display great courage to preserve their integrity or to make their way to the top. 语法分析How often [状语] they [主语] had to display [谓语] great courage [宾语] to preserve their integrity [状语] or [连接词] to make their way to the top. [状语] 子句翻译他们间隔多长时间就要不得不鼓起勇气来坚持自身的正直，或者坚持自己的方式来到达顶点。 全句翻译 我们也许会嫉妒他们取得的成就和名望，但是我们也应该认识到他们在这些方面可能付出的代价：坚持不懈、专心、奉献、个人生活受限、对精力和时间需求，以及他们间隔多长时间就要不得不鼓起勇气来坚持自身的正直，或者坚持自己的方式来到达顶点。 单词记忆 We may envy their achievements and fame, but we should also recognise the price they may have paid in terms of perseverance, single-mindedness, dedication, restrictions on their personal lives, the demands upon their energies and time, and how often they had to display great courage to preserve their integrity or to make their way to the top. 热门搜索： (责任编辑：张梦璇)
