Molly:Kathy, have you ever seen the movie “ High School Musical 3: Senior Year” before? I really love the song “ Can I have this dance?” in it.凯茜,你以前看过电影《高中音乐剧3:高三》吗?我真的很喜欢这首歌“我可以跳这个舞吗?“在里面。
Teacher: Yes, of course. But speaking of the song “ Can I have this dance?”, do you know the meaning of modal verb “ can” there, Molly?是的,当然。但说到这首歌“我能跳这个舞吗?”“茉莉,你知道情态动词“能”的意思吗?
Molly: emm... Kathy, 这里的can应该表示“请求”“许可”的含义,这首歌的意思应该是“我能跳这支舞吗?”
Teacher: Right! Do you know any other meanings of modal verb “can”?
Molly: 我学习过它表示“能力”的用法,译为“会”“可以”。比如说,I can play ping-pong.
Teacher:Great!情态动词“can”的用法多样,今天我们来一起学习一下它的另外一种用法,即表示“请求”与“许可”的用法吧~
(情态动词can表示请求与许可)
情态动词can表示请求与许可时,需注意两点:
1.对于现在或将来的“许可”
2.对于过去的“许可”
对于现在或将来的“许可”,分两种情况:
Firstly, 表示请求允许(即要求别人允许自己做某事)时,可用can或could。
Molly:老师,could不是can的过去式吗,怎么可以表示现在或将来呢?
Teacher:Good question, Molly. 情态动词could除了可以表达过去的概念,它也可用于语气较委婉的表述中。此时的could表示的是现在的时间概念。
For example:
Can/Could I come in? 我可以进来吗?
Can/Could I use your pen? 我可以借用你的钢笔吗?
Can/Could you help me finish this work tonight? 你今晚能帮我完成工作吗?
表达许可时,我们也可使用情态动词may 和might来替代can和could。
比如:
May/Might I come in?
这里的might也是语气委婉的表述,并不表达过去的概念哦
Molly:我知道啦,老师。
Teacher:
Secondly, 表示给予允许(即自己允许别人做某事)时,一般使用can(=may),而不能使用could(或might)。
比如说刚刚的例句:
Can /Could I use your pen?
回答如果允许,我们可以说
Yes, of course you can. 当然可以。
注意,此处不可使用could作答哦
如果回答不允许,我们可以使用
No, I’m afraid not. (恐怕不行。)等回答形式从而使语气更加委婉含蓄。
Molly:I got it.
Teacher: 对于过去的“许可”,我们也需分两种情况:
No.1 表示过去一般性允许(即表示某人随时都可以做某事),用can的过去式could
For example:
When I lived at home, I could watch TV whenever I wanted to.
我住在家里时,想什么时候看电视就可以什么时候看。(一般性允许)
No.2 表示过去特定的允许(即表示在过去某一特定情况下允许进行某一活动),此时不使用could,而需换成其他表达形式,如:had permission或was/were allowed to
For example:
I was allowed to see the film yesterday evening. 昨天晚上允许我去看了电影。(特定的允许)
Molly:Got it!
Teacher:One minute on the stage needs ten years practice off stage. 台上一分钟,台下十年功。 小小的情态动词can,也是需要课后多多积累和练习才能熟能生巧哦~