在对优素甫·哈斯·哈吉甫和麻赫穆德·喀什噶里的生平、生活年代进行研究的过程中，喀什的著名诗人艾米尔·胡赛因·喀孜(1909-1985年)做了突出的工作，他长期保存的珍贵著作《西力甫的双行诗集)(该书是1207-1273年代波斯一塔吉克学者加拉里丁·路米的著作，该书记载了1725-1849年代生活在喀什的历史学家穆罕默德·萨德克记的关于玛赫穆德·喀什噶里生平的文字)和《谱系之河》(该书是19世纪在喀什生活的诗人艾米尔·胡赛因·赛布里的著作，其中有优素甫·哈斯·哈吉甫的年谱)。他把该资料交给了人民政府，做了一件名垂青史的好事。
阿布都许库尔·图尔地、郝关中两位同志刊布和辑注的《乌古斯传)(《新疆大学学报》汉文版1978年第1期)发表以后，各种报纸、杂志上发表的作品、文章、论文巳超过了1 000多篇。其中比较突出的是:伊敏·吐尔逊先生的《我们的文学遗产与文书》(《布拉克一源泉》维文版198。年第1期)后改名为《维吾尔古典文学浅谈》“边塞》汉文版1982年第3期)，该文的初稿《维吾尔古典文学中的几个问题),1979年5月25日在乌市体育馆举行的新疆图书馆学术报告会上宜读过，乌提库尔先生的《漫谈古代维吾尔文学》(《新珊史学》汉文版198。年第I期，维文版1981年第1期);新疆社会科学院民族文学研究所集体编写的《维吾尔古典文学的探索与研究)(《新稚社会科学研究动态)1980年第14期.),A·图尔地先生的《试论维吾尔古典文学的几个问题)(《新疆社会科学》1982年第1期)，《维吾尔古典文学概论)(《新疆社会科学》维文1983年第2-3期)和《新疆民族文学》汉文，1983年第2-3期).另外，发表的还有阿布都热西提·伊斯拉米、A·乌玛尔、阿合买德·孜牙依、A·M伊明、M·尤素夫等学者的论述性和概论性的论文。
在古典文学作品整理、出版方面比较突出的工作如下:新疆作协1979-1980年间集体编写的《维吾尔古典文学作品选》(新疆人民出版杜，1981年维文，1984年汉文版)。A·霍卓等主编的《古代维吾尔文献选编》(新疆人民出版社1984年，维文版);耿世民主编的《古代维吾尔诗歌选》(新疆人民出版社1982年，汉文版).《西域少数民族诗选)(刘正民等选注，新疆人民出版杜1988年，汉文版).新疆维吾尔自治区维吾尔古典文学研究会主编的《维吾尔古典文学丛书，(共15卷，新疆人民出版杜1995年，维文版)和《维吾尔古典文学大全)(计划共12卷，以历史时期编排现已正式出版发行的有1,2,3A, 10，共5卷.其余各卷将陆续出齐，新疆人民出版社，1995年，汉文版).另外，新疆人民出版社从19801999年，由维吾尔古典文学和民间文学丛刊《源泉》“布拉克》维文出版)，发表了100多位古代作家的作品。这些年来，古代作家的单行本作品也整理和出版了不少，其中主要有:尼扎里的《帕尔哈德与西琳》(R·加里刊布，新疆人民出版社1980年，维文版)，《纳瓦依格则勒集》(阿·伊斯拉米、铁依夫江编，新疆人民出版杜1983年，维文版)。《尼扎里长诗集》《铁依夫江等刊布，民族出版社1985年，维文版)，《翟黎里诗歌集)(吐尔逊刊布，民族出版社1985年，维文版)，《拉失德史》(新疆人民出版社1985,1986年，汉文版)。毛拉·穆沙的《伊米德史》(安尼瓦.儿刊布，民族出版社1986苹，维文版)。《贯云石辑注》(蛋惠民等辑注，新粗人民出版社1986年，汉文版);《回鹊文弥勒会见记I )。霍卓等整理刊布，新疆人民出版杜.1988年维、汉两种文字出版);拉布胡孜的《圣人列传》(托合提刊布.喀什维吾尔文出版社1988年出版).穆罕默德·沙德克的《和卓传》(即《艾孜赞传》，尼扎提等刊布，喀什维吾尔出版社，1988年出版)。《马祖常诗歌选注》(周绍祖、王佑夫著，新拼人民出版社1988年，汉文版)，《纳瓦依五卷长诗集》(阿布都热西提·伊斯拉米等刊布，新疆青少年出版杜1991年，维文版)，《纳扎尔(即尼扎里)爱情诗集》(井亚译，新疆人民出版社1991年，汉文版).‘元曲家薛昂夫》(扬镰等著，新疆人民出版杜1992年出版).《纳沃依(即纳瓦依)诗选》(井亚，周恒正译，内宋古人民出版社.1992年出版)。‘艺坛荟萃》(纳瓦依著，新疆人民出版杜1994年，维文版).总之，这些古代手抄本和文献的整理、刊行和出版，为古代文学研究提供了许多第一手资料.这些资料不仅获得了国内专家的重视，而且引起了国外学者的很大兴趣。如1991年，联合国教科文组织在塔什干召开的纪念伟大的诗人纳瓦依诞辰55。周年大会上，我国整理出版的《五卷长诗集》很受欢迎。
