15、
不要因为峭壁是高的,便让你的爱情坐在峭壁上。[郑振铎]
Do not seat your love upon a precipice because it is high.[泰戈尔]
五绝.飞鸟集-15
爱情多美妙,
定位忌偏颇。
缘起真心动,
随它坠爱河。[彤婳]
彤婳随笔:爱情美妙,随缘即可,不必定位太高,不切实际,亦不可强求。我想诗人应该是此意吧!
16、
我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。[郑振铎]
I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes. [泰戈尔]
如梦令.飞鸟集-16
清早春衫独坐,
世界悠悠路过。
驻足绮窗前,
微笑点头看我。
收获,收获,
心上花开一朵。[彤婳]
彤婳随笔:只要你静下心来,你总会感受到,世界以各种方式,比如一阵风,一阵雨,一窗阳光,一窗月光,一缕花香,一缕茶香,一个微笑,一句问候等等美妙的方式,向我们点头、停留和走过。